گرو روی داس جینتی کے موقع پر صدر جمہوریہ کا تہنیتی پیغام

President's Greetings on the eve of Birthday of Guru Ravidas

&nbsp;&#1589;&#1583;&#1585;&nbsp; &#1580;&#1605;&#1729;&#1608;&#1585;&#1740;&#1729;&nbsp; &#1580;&#1606;&#1575;&#1576; &#1585;&#1575;&#1605; &#1606;&#1575;&#1578;&#1726; &#1705;&#1608;&#1608;&#1606;&#1583; &#1606;&#1746;&nbsp; &#1570;&#1580; &#1711;&#1585; &#1608;&nbsp; &#1585;&#1608;&#1740; &#1583;&#1575;&#1587;&nbsp; &#1580;&#1740;&#1606;&#1578;&#1740; &#1705;&#1746; &#1605;&#1608;&#1602;&#1593; &#1662;&#1585; &#1578;&#1605;&#1575;&#1605; &#1575;&#1729;&#1604; &#1608;&#1591;&#1606; &#1705;&#1608; &#1605;&#1576;&#1575;&#1585;&#1705;&#1576;&#1575;&#1583;&nbsp; &#1662;&#1740;&#1588; &#1705;&#1740; &#1729;&#1746;&#1748;

&#1575;&#1740;&#1705; &#1662;&#1740;&#1594;&#1575;&#1605; &#1605;&#1740;&#1722;&nbsp; &#1589;&#1583;&#1585;&nbsp; &#1580;&#1605;&#1729;&#1608;&#1585;&#1740;&#1729; &#1606;&#1746; &#1705;&#1729;&#1575; &#1548; &quot;&#1711;&#1585;&#1608; &#1585;&#1608;&#1740; &#1583;&#1575;&#1587; &#1580;&#1740;&#1606;&#1578;&#1740; &#1705;&#1746; &#1605;&#1576;&#1575;&#1585;&#1705; &#1605;&#1608;&#1602;&#1593; &#1662;&#1585;&nbsp; &#1605;&#1740;&#1722; &#1575;&#1662;&#1606;&#1746; &#1578;&#1605;&#1575;&#1605; &#1575;&#1729;&#1604; &#1608;&#1591;&#1606; &#1705;&#1608; &#1605;&#1576;&#1575;&#1585;&#1705;&#1576;&#1575;&#1583; &#1575;&#1608;&#1585; &#1606;&#1740;&#1705; &#1582;&#1608;&#1575;&#1729;&#1588;&#1575;&#1578; &#1662;&#1740;&#1588; &#1705;&#1585;&#1578;&#1575; &#1729;&#1608;&#1722;&#1748;&#1711;&#1585;&#1608; &#1585;&#1608;&#1740; &#1583;&#1575;&#1587; &#1580;&#1740; &#1575;&#1740;&#1705; &#1593;&#1592;&#1740;&#1605; &#1587;&#1606;&#1578; &#1575;&#1608;&#1585; &#1605;&#1584;&#1729;&#1576;&#1740; &#1605;&#1589;&#1604;&#1581; &#1578;&#1726;&#1746; &#1580;&#1606;&#1726;&#1608;&#1722; &#1606;&#1746; &#1575;&#1662;&#1606;&#1740; &#1586;&#1606;&#1583;&#1740; &#1575;&#1606;&#1587;&#1575;&#1606;&#1740;&#1578; &#1705;&#1740; &#1582;&#1583;&#1605;&#1578; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1608;&#1602;&#1601; &#1705;&#1585;&#1583;&#1740; &#1578;&#1726;&#1740;&#1748;&nbsp; &#1711;&#1585;&#1608; &#1585;&#1608;&#1740; &#1583;&#1575;&#1587;&nbsp; &#1580;&#1740; &#1606;&#1746; &#1575;&#1606;&#1575;&#1606;&#1740;&#1578; &#1705;&#1608; &#1605;&#1587;&#1575;&#1608;&#1575;&#1578;&#1548; &#1575;&#1606;&#1589;&#1575;&#1601;&#1548; &#1575;&#1605;&#1606; &#1575;&#1608;&#1585; &#1570;&#1588;&#1578;&#1740; &#1705;&#1740; &#1578;&#1593;&#1604;&#1740;&#1605; &#1583;&#1740;&#1748; &#1608;&#1729; &#1662;&#1608;&#1585;&#1740; &#1586;&#1606;&#1583;&#1711;&#1740; &#1587;&#1605;&#1575;&#1580;&#1740;&nbsp; &#1729;&#1605; &#1570;&#1729;&#1606;&#1711;&#1740;&nbsp; &#1575;&#1608;&#1585; &#1576;&#1726;&#1575;&#1574;&#1740; &#1670;&#1575;&#1585;&#1746; &#1705;&#1746; &#1601;&#1585;&#1608;&#1594; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1705;&#1608;&#1588;&#1575;&#1722; &#1585;&#1729;&#1746;&#1748;

&#1570;&#1574;&#1740;&#1746; &#1575;&#1587; &#1593;&#1592;&#1740;&#1605; &#1587;&#1614;&#1606;&#1578;&nbsp; &#1705;&#1740;&nbsp; &#1580;&#1740;&#1606;&#1578;&#1740; &#1662;&#1585; &#1729;&#1605; &#1587;&#1576; &#1575;&#1606; &#1705;&#1740; &#1578;&#1593;&#1604;&#1740;&#1605;&#1575;&#1578; &#1705;&#1608;&nbsp; &#1740;&#1575;&#1583; &#1705;&#1585;&#1578;&#1746; &#1729;&#1608;&#1574;&#1746; &#1575;&#1606;&#1587;&#1575;&#1606;&#1740;&#1578; &#1705;&#1746; &#1581;&#1602; &#1605;&#1740;&#1722;&#1548; &#1587;&#1605;&#1575;&#1580;&#1740; &#1578;&#1575;&#1606;&#1746; &#1576;&#1575;&#1606;&#1746; &#1575;&#1608;&#1585; &#1576;&#1726;&#1575;&#1574;&#1740; &#1670;&#1575;&#1585;&#1746; &#1705;&#1608; &#1605;&#1590;&#1576;&#1608;&#1591; &#1576;&#1606;&#1575;&#1606;&#1746; &#1705;&#1575; &#1593;&#1586;&#1605; &#1705;&#1585;&#1740;&#1722;&#1748;&#1589;&#1583;&#1585;&nbsp; &#1580;&#1605;&#1729;&#1608;&#1585;&#1740;&#1729;&nbsp; &#1580;&#1606;&#1575;&#1576; &#1585;&#1575;&#1605; &#1606;&#1575;&#1578;&#1726; &#1705;&#1608;&#1608;&#1606;&#1583; &#1606;&#1746;&nbsp; &#1570;&#1580; &#1711;&#1585; &#1608;&nbsp; &#1585;&#1608;&#1740; &#1583;&#1575;&#1587;&nbsp; &#1580;&#1740;&#1606;&#1578;&#1740; &#1705;&#1746; &#1605;&#1608;&#1602;&#1593; &#1662;&#1585; &#1578;&#1605;&#1575;&#1605; &#1575;&#1729;&#1604; &#1608;&#1591;&#1606; &#1705;&#1608; &#1605;&#1576;&#1575;&#1585;&#1705;&#1576;&#1575;&#1583;&nbsp; &#1662;&#1740;&#1588; &#1705;&#1740; &#1729;&#1746;&#1748;

&#1575;&#1740;&#1705; &#1662;&#1740;&#1594;&#1575;&#1605; &#1605;&#1740;&#1722;&nbsp; &#1589;&#1583;&#1585;&nbsp; &#1580;&#1605;&#1729;&#1608;&#1585;&#1740;&#1729; &#1606;&#1746; &#1705;&#1729;&#1575; &#1548; &quot;&#1711;&#1585;&#1608; &#1585;&#1608;&#1740; &#1583;&#1575;&#1587; &#1580;&#1740;&#1606;&#1578;&#1740; &#1705;&#1746; &#1605;&#1576;&#1575;&#1585;&#1705; &#1605;&#1608;&#1602;&#1593; &#1662;&#1585;&nbsp; &#1605;&#1740;&#1722; &#1575;&#1662;&#1606;&#1746; &#1578;&#1605;&#1575;&#1605; &#1575;&#1729;&#1604; &#1608;&#1591;&#1606; &#1705;&#1608; &#1605;&#1576;&#1575;&#1585;&#1705;&#1576;&#1575;&#1583; &#1575;&#1608;&#1585; &#1606;&#1740;&#1705; &#1582;&#1608;&#1575;&#1729;&#1588;&#1575;&#1578; &#1662;&#1740;&#1588; &#1705;&#1585;&#1578;&#1575; &#1729;&#1608;&#1722;&#1748;&#1711;&#1585;&#1608; &#1585;&#1608;&#1740; &#1583;&#1575;&#1587; &#1580;&#1740; &#1575;&#1740;&#1705; &#1593;&#1592;&#1740;&#1605; &#1587;&#1606;&#1578; &#1575;&#1608;&#1585; &#1605;&#1584;&#1729;&#1576;&#1740; &#1605;&#1589;&#1604;&#1581; &#1578;&#1726;&#1746; &#1580;&#1606;&#1726;&#1608;&#1722; &#1606;&#1746; &#1575;&#1662;&#1606;&#1740; &#1586;&#1606;&#1583;&#1740; &#1575;&#1606;&#1587;&#1575;&#1606;&#1740;&#1578; &#1705;&#1740; &#1582;&#1583;&#1605;&#1578; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1608;&#1602;&#1601; &#1705;&#1585;&#1583;&#1740; &#1578;&#1726;&#1740;&#1748;&nbsp; &#1711;&#1585;&#1608; &#1585;&#1608;&#1740; &#1583;&#1575;&#1587;&nbsp; &#1580;&#1740; &#1606;&#1746; &#1575;&#1606;&#1575;&#1606;&#1740;&#1578; &#1705;&#1608; &#1605;&#1587;&#1575;&#1608;&#1575;&#1578;&#1548; &#1575;&#1606;&#1589;&#1575;&#1601;&#1548; &#1575;&#1605;&#1606; &#1575;&#1608;&#1585; &#1570;&#1588;&#1578;&#1740; &#1705;&#1740; &#1578;&#1593;&#1604;&#1740;&#1605; &#1583;&#1740;&#1748; &#1608;&#1729; &#1662;&#1608;&#1585;&#1740; &#1586;&#1606;&#1583;&#1711;&#1740; &#1587;&#1605;&#1575;&#1580;&#1740;&nbsp; &#1729;&#1605; &#1570;&#1729;&#1606;&#1711;&#1740;&nbsp; &#1575;&#1608;&#1585; &#1576;&#1726;&#1575;&#1574;&#1740; &#1670;&#1575;&#1585;&#1746; &#1705;&#1746; &#1601;&#1585;&#1608;&#1594; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1705;&#1608;&#1588;&#1575;&#1722; &#1585;&#1729;&#1746;&#1748;

&#1570;&#1574;&#1740;&#1746; &#1575;&#1587; &#1593;&#1592;&#1740;&#1605; &#1587;&#1614;&#1606;&#1578;&nbsp; &#1705;&#1740;&nbsp; &#1580;&#1740;&#1606;&#1578;&#1740; &#1662;&#1585; &#1729;&#1605; &#1587;&#1576; &#1575;&#1606; &#1705;&#1740; &#1578;&#1593;&#1604;&#1740;&#1605;&#1575;&#1578; &#1705;&#1608;&nbsp; &#1740;&#1575;&#1583; &#1705;&#1585;&#1578;&#1746; &#1729;&#1608;&#1574;&#1746; &#1575;&#1606;&#1587;&#1575;&#1606;&#1740;&#1578; &#1705;&#1746; &#1581;&#1602; &#1605;&#1740;&#1722;&#1548; &#1587;&#1605;&#1575;&#1580;&#1740; &#1578;&#1575;&#1606;&#1746; &#1576;&#1575;&#1606;&#1746; &#1575;&#1608;&#1585; &#1576;&#1726;&#1575;&#1574;&#1740; &#1670;&#1575;&#1585;&#1746; &#1705;&#1608; &#1605;&#1590;&#1576;&#1608;&#1591; &#1576;&#1606;&#1575;&#1606;&#1746; &#1705;&#1575; &#1593;&#1586;&#1605; &#1705;&#1585;&#1740;&#1722;&#1748;

آئی این بیورو