یروشلم : ہندوستان اور اسرائیل کے درمیان قدیم تہذیبی رشتے کا ایک اہم موڑ

<p dir="RTL" style="text-align: justify;">
<strong><em>رنجن مکھرجی</em></strong></p>
<p dir="RTL" style="text-align: justify;">
یروشلم پہنچنے والے ایک نوجوان کی حیثیت سے، قیام کے دوران سب سے پہلے اس بات کی فکر تھی کہ کھانے کا اچھا اور مناسب انتظام ہو جائے۔ ایک سبزی خورانسان، اس خیال میں گھوم رہا تھا کہ کسی صورت کھانے کے لئے کچھ اچھا مل جائے۔ پھر اچا نک یہ خیال آیا کہ عربی عہد سے لے کر پالمیرا کے حیرت انگیز فن تعمیر تک، یہ خطہ صرف گوشت کھانے والوں کے لیے جاناجاتا تھا۔یہ کہنا زیادہ مناسب ہوگا کہ گوشت کھانے والوں کے لیے یہ خطہ کسی جنت سے کم نہیں تھا۔</p>
<p dir="RTL" style="text-align: justify;">
یہ خیال اور پروشلم میں قیام کے دوران ہونے والے تجربات نے مجھے حیرت میں ڈال دیا۔ ہوا یوں کہ میں مختصر تجربات کے لیے پروشلم میں چکر لگانے لگا۔ اس گردش کے دوران مجھے اندازہ ہوا کہ یر وشلم اور ہندوستان کے مابین قدیم زمانے سے ایک مضبوط رشتہ قائم ہے۔</p>
<p dir="RTL" style="text-align: justify;">
<img alt="" src="https://www.urdu.indianarrative.com/upload/news/Old_Jerusalem_corner_of_HKotel_and_Chain_Gate_streets.jpg" style="width: 750px; height: 510px;" /></p>
<div style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;">
<em style="box-sizing: border-box;">One Hakotel Street, Old City, Jerusalem (Photo courtesy: Djampa/Wikimedia Commons)</em></div>
<p dir="RTL" style="text-align: justify;">
ایک یہودی شریک سفر تھا، جو میرے ساتھ طیارے میں بھی تھا،وہ شخص  جمعہ کی سہ پہر میں مجھے یروشلم کی کچھ دکانوں پر لے گیا۔ اس سفر نے  پاک سر زمین کی اہمیت سے واقف کرانے میں اہم رول ادا کیا۔ پروشلم کی مقدس گلیوں میں چکر لگاتے ہوئے ایک دل چسپ انکشاف ہوا۔ میرے ایک سوال پر کہ کیا مجھے شہر میں کوئی سبزی خور مل سکتاہے؟ انہوں نے کہاکہ ”جمعہ کے روز ہم یہودی برتنوں میں پکا ہوا خالص سبزی سے بنا کھانا کھاتے ہیں۔ یہ کھانا ان برتنوں میں پکاتے ہیں جس میں گوشت کبھی نہیں پکایا گیا ہو۔ ہم ہر جمعہ کو ایسا کرتے ہیں کیوں کہ جمعہ ہمارا مقدس دن ہے۔<span dir="LTR">“</span></p>
<p dir="RTL" style="text-align: justify;">
 اس شخص نے مزید کہاکہ ہفتے میں ایک دن گوشت نہ کھانے کا خیال، ہندوستان سے آیا ہے۔کیوں کہ عہد  قدیم کی تاریخ میں یہ درج ہے کہ یروشلم کی تعمیر کے لیے صندل کی لکڑی اور سونا ہندوستان سے آیا تھا۔</p>
<p dir="RTL" style="text-align: justify;">
 یہ شریف آدمی شاہ سلیمان کے زمانے سے ہی اسرائیل کے ساتھ ہندوستان کے متحرک تجارتی تعلقات کا حوالہ دے رہا تھا۔ عقلمند بادشاہ کے طویل چالیس سالہ دور اقتدار میں، ایک پرامن اسرائیل خوش حالی کی غیرمعمولی بلندیوں تک پہنچ گیا۔ اور ہندوستان اس عروج کا ایک حصہ تھا۔ اس عظیم تجارتی رابطے کا راز اوفیر یا سوپارا تھا، جسے اب نالا سوپارا کہا جاتا ہے۔ ممبئی کے قریب یہ ایک اہم بندرگاہ ہے جہاں بادشاہ سلیمان کا  بحری  بیڑا کھڑا تھا۔</p>
<p dir="RTL" style="text-align: justify;">
اس کا سب سے بڑا فائدہ یہ ہوا کہ غیر ملکی مصنوعات کی درآمد سے یر وشلم بھرنے لگا، یہاں تک کہ بائبل نے بھی اوفیر کے ذکر کے ساتھ  دولت کا ذکر کیا ہے۔پھر بھی، سوفیر کے مقام کے بارے میں کچھ تنازعہ ہے۔ لیکن بیش تر جغرافیہ نے ممبئی کے شمال میں 37 میل دور ایک بندرگاہ کے طور پرمانا  ہے۔ بتایا جاتا ہے کہ یہ باسین کے شمال مغرب میں چار میل دور ہے جہاں ایک اسوکان حکم نامہ دریافت ہوا تھا۔ اس بندرگاہ  کا ذکر مہابھارت، بھاگوت اور پیروپلس میں بھی ملتا ہے۔</p>
<p dir="RTL" style="text-align: justify;">
شاہ سلیمان کو ہر تین سال بعد اوفیر سے ایک سامان ملتا تھا۔ علامات کا کہنا ہے کہ اس نے اتنے شاہانہ پیمانے پر سامان درآمد کیا کہ اس کی بادشاہی،چاندی اور پتھروں کی طرح عام لگنے لگی۔</p>
<p dir="RTL" style="text-align: justify;">
<img alt="" src="https://www.urdu.indianarrative.com/upload/news/West_India_Coastline.jpg" style="width: 750px; height: 486px;" /></p>
<div style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;">
<em style="box-sizing: border-box;">Today known as Nala Sopara, the ancient port town of Sopara, in Mumbai’s north, hosted numerous traders, including from Israel. (Map courtesy: Scroll.in)</em></div>
<p dir="RTL" style="text-align: justify;">
یہ بات مشہور ہے کہ تجارت  ایک ثقافتی اوسوموسس کی درمیانی بیوی ہے۔یہ حیرت کی بات نہیں ہے، مور کے لیے عبرانی لفظ توکھین ہے جوتمل میں ٹوکل ہے۔ یروشلم میں مور نہیں تھے اور عبرانی کے پاس مور کے لیے کوئی لفظ نہیں تھا۔ مور کارتکیہ کا پہاڑ ہے جو دیوتاؤں کا جنرل ہے، اور ریاست کے خدائی تحفظ کی علامت ہے۔</p>
<p dir="RTL" style="text-align: justify;">
 کچھ مورخین شاہ سلیمان کی مشہور بارودی سرنگوں کے ساتھ ایک عجیب رشتے کا بھی ذکر کرتے  ہیں۔ شاہ سلیمان کی بارودی سرنگوں سے تامل تعلق کا ذکر کپتان لیونارڈ من کی کتاب”مین ان انڈیا“میں ملتا  ہے۔“روڈیسیا (زمبابوے کا سابق نام) میں قدیم کام کے وسیع رقبے پر، سونے کے کوارٹج کی کان کنی اور اس میں کمی کا طریقہ جنوبی ہند سے ملتا جلتا ہے۔ جنگل کے وسیع و عریض علاقے، روڈسیان کے پرانے سونے کے کام کے آس پاس موجود ہیں جو درختوں اور پودوں پر مشتمل ہیں جو افریقہ کے باشندے نہیں ہیں، لیکن ان کا گھر زیادہ تر جنوبی ہندوستان میں ہے۔</p>