Categories: قومی

دلت چہرہ چرنجیت سنگھ چنّی نے پنجاب کے 17 ویں وزیر اعلیٰ کے طور پراٹھایا حلف

@ani_digital

&#1587;&#1705;&#1726;&#1580;&#1740;&#1606;&#1583;&#1585; &#1585;&#1606;&#1583;&#1726;&#1575;&#1608;&#1575; &#1575;&#1608;&#1585; &#1575;&#1608; &#1662;&#1740; &#1587;&#1608;&#1606;&#1740; &#1606;&#1746; &#1604;&#1740;&#1575; &#1606;&#1575;&#1574;&#1576; &#1608;&#1586;&#1585;&#1575;&#1574;&#1746; &#1575;&#1593;&#1604;&#1740;&#1648; &#1705;&#1575; &#1581;&#1604;&#1601;

&#1670;&#1606;&#1672;&#1740; &#1711;&#1681;&#1726; &#1548; 20 &#1587;&#1578;&#1605;&#1576;&#1585;

&#1662;&#1606;&#1580;&#1575;&#1576; &#1605;&#1740;&#1722; &#1662;&#1729;&#1604;&#1740; &#1576;&#1575;&#1585; &#1583;&#1604;&#1578; &#1670;&#1729;&#1585;&#1729; &#1670;&#1585;&#1606;&#1580;&#1740;&#1578; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726; &#1670;&#1606;&#1740; (58) &#1580;&#1608; &#1662;&#1606;&#1580;&#1575;&#1576; &#1705;&#1740; &#1587;&#1576;&#1705;&#1583;&#1608;&#1588; &#1705;&#1740;&#1662;&#1657;&#1606; &#1575;&#1605;&#1585;&#1740;&#1606;&#1583;&#1585; &#1581;&#1705;&#1608;&#1605;&#1578; &#1605;&#1740;&#1722; &#1657;&#1740;&#1705;&#1606;&#1740;&#1705;&#1604; &#1575;&#1740;&#1580;&#1608;&#1705;&#1740;&#1588;&#1606; &#1575;&#1608;&#1585; &#1575;&#1606;&#1672;&#1587;&#1657;&#1585;&#1740;&#1604; &#1657;&#1585;&#1740;&#1606;&#1606;&#1711; &#1705;&#1746; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1578;&#1726;&#1746; &#1548; &#1570;&#1580; &#1585;&#1740;&#1575;&#1587;&#1578; &#1705;&#1746; 17 &#1608;&#1740;&#1722; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1575;&#1593;&#1604;&#1740;&#1648; &#1705;&#1746; &#1591;&#1608;&#1585; &#1662;&#1585; &#1581;&#1604;&#1601; &#1575;&#1657;&#1726;&#1575;&#1740;&#1575;&#1748;

&#1581;&#1604;&#1601; &#1576;&#1585;&#1583;&#1575;&#1585;&#1740; &#1705;&#1740; &#1578;&#1602;&#1585;&#1740;&#1576; &#1662;&#1606;&#1580;&#1575;&#1576; &nbsp;&#1585;&#1575;&#1580; &#1576;&#1726;&#1608;&#1606; &#1605;&#1740;&#1722; &#1589;&#1576;&#1581; &#1578;&#1602;&#1585;&#1740;&#1576;&#1575;&#1611; 11 &#1576;&#1580;&#1746; &#1585;&#1705;&#1726;&#1740; &#1711;&#1574;&#1740; &nbsp;&#1580;&#1729;&#1575;&#1722; &#1711;&#1608;&#1585;&#1606;&#1585; &#1576;&#1606;&#1608;&#1575;&#1585;&#1740; &#1604;&#1575;&#1604; &#1662;&#1585;&#1608;&#1729;&#1578; &#1606;&#1746; &#1605;&#1587;&#1657;&#1585; &#1670;&#1606;&#1740; &#1705;&#1608; &#1575;&#1662;&#1606;&#1746; &#1593;&#1729;&#1583;&#1746; &#1705;&#1575; &#1581;&#1604;&#1601; &#1583;&#1604;&#1575;&#1740;&#1575;&#1748; &#1575;&#1587; &#1605;&#1608;&#1602;&#1593; &#1662;&#1585; &#1705;&#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1587; &#1705;&#1746; &#1585;&#1740;&#1575;&#1587;&#1578;&#1740; &#1575;&#1605;&#1608;&#1585; &#1705;&#1746; &#1575;&#1606;&#1670;&#1575;&#1585;&#1580; &#1729;&#1585;&#1740;&#1588; &#1585;&#1575;&#1608;&#1578; &#1548; &#1662;&#1575;&#1585;&#1657;&#1740; &#1705;&#1746; &#1605;&#1585;&#1705;&#1586;&#1740; &#1605;&#1576;&#1589;&#1585; &#1575;&#1580;&#1746; &#1605;&#1575;&#1705;&#1606; &#1575;&#1608;&#1585; &#1729;&#1585;&#1740;&#1588; &#1670;&#1608;&#1583;&#1726;&#1585;&#1740; &#1575;&#1608;&#1585; &#1587;&#1605;&#1740;&#1578; &#1662;&#1575;&#1585;&#1657;&#1740; &#1705;&#1746; &#1575;&#1740;&#1605; &#1575;&#1740;&#1604; &#1575;&#1746; &#1575;&#1608;&#1585; &#1583;&#1740;&#1711;&#1585; &#1587;&#1740;&#1606;&#1574;&#1585; &#1604;&#1740;&#1672;&#1585;&#1586; &#1575;&#1608;&#1585; &#1587;&#1585;&#1705;&#1585;&#1583;&#1729; &#1588;&#1582;&#1589;&#1740;&#1575;&#1578; &#1576;&#1726;&#1740; &#1575;&#1587; &#1605;&#1608;&#1602;&#1593; &#1662;&#1585; &#1605;&#1608;&#1580;&#1608;&#1583; &#1578;&#1726;&#1746;&#1748;&#1581;&#1604;&#1601; &#1578;&#1602;&#1585;&#1740;&#1576; &#1705;&#1746; &#1601;&#1608;&#1585;&#1575;&#1611; &nbsp;&#1576;&#1593;&#1583; &#1705;&#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1587; &#1705;&#1746; &#1587;&#1740;&#1606;&#1574;&#1585; &#1604;&#1740;&#1672;&#1585; &#1585;&#1575;&#1729;&#1604; &nbsp;&#1711;&#1575;&#1606;&#1583;&#1726;&#1740; &#1576;&#1726;&#1740; &#1662;&#1729;&#1606;&#1670; &#1711;&#1574;&#1746;&#1748;

&#1608;&#1575;&#1590;&#1581; &#1729;&#1608; &#1705;&#1729; &#1585;&#1575;&#1729;&#1604; &#1711;&#1575;&#1606;&#1583;&#1726;&#1740;&nbsp; &#1705;&#1746; &#1576;&#1575;&#1585;&#1746; &#1605;&#1740;&#1722; &nbsp;&#1582;&#1576;&#1585; &#1578;&#1726;&#1740; &#1705;&#1729; &#1608;&#1729; &#1581;&#1604;&#1601; &#1576;&#1585;&#1583;&#1575;&#1585;&#1740; &#1578;&#1602;&#1585;&#1740;&#1576; &#1605;&#1740;&#1722; &#1581;&#1589;&#1729; &#1604;&#1740;&#1722; &#1711;&#1746; &#1604;&#1740;&#1705;&#1606; &#1605;&#1587;&#1657;&#1585; &#1705;&#1575;&#1606;&#1583;&#1726;&#1740; &#1705;&#1670;&#1726; &#1578;&#1575;&#1582;&#1740;&#1585; &#1587;&#1746; &#1662;&#1729;&#1606;&#1670;&#1746;&#1548; &#1585;&#1575;&#1729;&#1604; &#1711;&#1575;&#1606;&#1583;&#1726;&#1740; &nbsp;&#1705;&#1740; &#1575;&#1576; &#1705;&#1608;&#1588;&#1588; &#1729;&#1608;&#1711;&#1740; &#1705;&#1729; &#1662;&#1606;&#1580;&#1575;&#1576; &#1605;&#1740;&#1722; &#1705;&#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1587; &#1662;&#1575;&#1585;&#1657;&#1740; &#1582;&#1608;&#1588; &#1583;&#1604;&#1740; &#1587;&#1746; &#1705;&#1575;&#1605; &#1705;&#1585;&#1746; &#1575;&#1608;&#1585; &#1575;&#1619;&#1662;&#1587;&#1740; &#1578;&#1606;&#1575;&#1586;&#1593;&#1575;&#1578; &#1705;&#1608; &#1582;&#1578;&#1605; &#1705;&#1585;&#1578;&#1746; &#1729;&#1608;&#1574;&#1746; &#1585;&#1740;&#1575;&#1587;&#1578; &#1705;&#1740; &#1578;&#1585;&#1602;&#1740; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1575;&#1729;&#1605; &#1601;&#1740;&#1589;&#1604;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1580;&#1575;&#1574;&#1740;&#1722;&#1548; &#1575;&#1576; &#1662;&#1606;&#1580;&#1575;&#1576; &#1705;&#1740; &#1581;&#1705;&#1608;&#1605;&#1578; &#1583;&#1604; &#1670;&#1587;&#1662; &#1729;&#1608;&#1711;&#1740; &#1705;&#1740;&#1608;&#1722; &#1705;&#1729; &#1587;&#1575;&#1576;&#1602; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1575;&#1593;&#1604;&#1740;&#1648; &#1705;&#1740;&#1662;&#1657;&#1606; &#1575;&#1605;&#1585;&#1740;&#1606;&#1583;&#1585; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726; &#1606;&#1746; &#1581;&#1604;&#1601; &#1576;&#1585;&#1583;&#1575;&#1585;&#1740; &#1578;&#1602;&#1585;&#1740;&#1576; &#1605;&#1740;&#1722; &#1581;&#1589;&#1729; &#1606;&#1729;&#1740;&#1722; &#1604;&#1740;&#1575;&#1548; &#1592;&#1575;&#1729;&#1585; &#1729;&#1746; &#1705;&#1729; &#1575;&#1606; &#1705;&#1740; &#1606;&#1575;&#1585;&#1575;&#1590;&#1711;&#1740; &#1575;&#1576; &#1576;&#1726;&#1740; &#1576;&#1585;&#1602;&#1585;&#1575;&#1585; &#1729;&#1746;&#1748; &#1587;&#1705;&#1726;&#1580;&#1740;&#1606;&#1583;&#1585; &#1585;&#1606;&#1583;&#1726;&#1575;&#1608;&#1575; &#1580;&#1608; &#1705;&#1729; &#1705;&#1740;&#1662;&#1657;&#1606; &#1705;&#1746; &#1587;&#1576; &#1587;&#1746; &#1605;&#1582;&#1575;&#1604;&#1601; &#1587;&#1605;&#1580;&#1726;&#1746; &#1580;&#1575;&#1578;&#1746; &#1729;&#1740;&#1722; &#1548; &#1575;&#1606;&#1729;&#1608;&#1722; &#1606;&#1746; &#1576;&#1726;&#1740; &#1606;&#1575;&#1574;&#1576; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1575;&#1593;&#1604;&#1740;&#1648; &#1705;&#1746; &#1591;&#1608;&#1585; &#1662;&#1585; &#1581;&#1604;&#1601; &#1604;&#1740;&#1575; &#1729;&#1746;&#1748;

&#1608;&#1575;&#1590;&#1581; &#1585;&#1729;&#1746; &#1705;&#1729; &#1705;&#1740;&#1662;&#1657;&#1606; &#1575;&#1605;&#1585;&#1740;&#1606;&#1583;&#1585; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726; &#1606;&#1746; &#1711;&#1586;&#1588;&#1578;&#1729; &#1583;&#1606; &#1576;&#1746; &#1593;&#1586;&#1578; &#1705;&#1574;&#1746; &#1580;&#1575;&#1606;&#1746; &#1705;&#1575; &#1575;&#1604;&#1586;&#1575;&#1605; &#1604;&#1711;&#1575;&#1578;&#1746; &#1729;&#1608;&#1574;&#1746; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1575;&#1593;&#1604;&#1740;&#1648; &#1593;&#1729;&#1583;&#1746; &#1587;&#1746; &#1575;&#1587;&#1578;&#1593;&#1601;&#1740;&#1648; &#1583;&#1746; &#1583;&#1740;&#1575; &#1578;&#1726;&#1575;&#1748; &#1575;&#1587; &#1705;&#1746; &#1576;&#1593;&#1583; &#1705;&#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1587; &#1575;&#1585;&#1575;&#1705;&#1740;&#1606; &#1575;&#1587;&#1605;&#1576;&#1604;&#1740; &#1705;&#1740; &#1605;&#1740;&#1657;&#1606;&#1711; &#1605;&#1740;&#1722; &#1578;&#1580;&#1575;&#1608;&#1740;&#1586; &#1605;&#1606;&#1592;&#1608;&#1585; &#1705;&#1740; &#1711;&#1574;&#1740;&#1548; &#1580;&#1587; &#1605;&#1740;&#1722; &#1705;&#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1587; &#1575;&#1593;&#1604;&#1740;&#1648; &#1705;&#1605;&#1575;&#1606; &#1705;&#1608; &#1606;&#1574;&#1746; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1575;&#1593;&#1604;&#1740;&#1648; &#1662;&#1585; &#1601;&#1740;&#1589;&#1604;&#1729; &#1604;&#1740;&#1606;&#1746; &#1705;&#1575; &#1575;&#1582;&#1578;&#1740;&#1575;&#1585; &#1583;&#1746; &#1583;&#1740;&#1575; &#1711;&#1740;&#1575; &#1578;&#1726;&#1575;&#1748; &#1662;&#1575;&#1585;&#1657;&#1740; &#1575;&#1593;&#1604;&#1740;&#1648; &#1705;&#1605;&#1575;&#1606; &#1606;&#1746; &#1662;&#1606;&#1580;&#1575;&#1576; &#1705;&#1740; &#1587;&#1740;&#1575;&#1587;&#1578; &#1705;&#1746; &#1604;&#1574;&#1746; &#1575;&#1729;&#1605; &#1601;&#1740;&#1589;&#1604;&#1729; &#1604;&#1740;&#1578;&#1746; &#1729;&#1608;&#1574;&#1746; &#1670;&#1585;&#1606; &#1580;&#1740;&#1578; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726; &#1670;&#1606;&#1740; &#1705;&#1608; &#1606;&#1740;&#1575; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1575;&#1593;&#1604;&#1740;&#1648; &#1576;&#1606;&#1575;&#1606;&#1746; &#1705;&#1575; &#1601;&#1740;&#1589;&#1604;&#1729; &#1705;&#1740;&#1575;&#1748;

&#1581;&#1575;&#1604;&#1575;&#1722; &#1705;&#1729; &#1705;&#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1587; &#1705;&#1746; &#1575;&#1740;&#1705; &#1604;&#1740;&#1672;&#1585; &#1606;&#1746; &#1575;&#1605;&#1585;&#1740;&#1606;&#1583;&#1585; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726; &#1705;&#1746; &#1580;&#1575;&#1606;&#1588;&#1740;&#1722; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1587;&#1583;&#1726;&#1608; &#1705;&#1608; &#1605;&#1606;&#1578;&#1582;&#1576; &#1705;&#1574;&#1746; &#1580;&#1575;&#1606;&#1746; &#1705;&#1746; &#1575;&#1605;&#1705;&#1575;&#1606; &#1705;&#1608; &#1582;&#1575;&#1585;&#1580; &#1705;&#1585;&#1606;&#1746; &#1705;&#1608; &#1604;&#1746; &#1705;&#1585; &#1575;&#1619;&#1711;&#1575;&#1729; &#1705;&#1740;&#1575; &#1578;&#1726;&#1575;&#1748; &#1705;&#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1587; &#1705;&#1746; &#1575;&#1740;&#1705; &#1604;&#1740;&#1672;&#1585; &#1606;&#1746; &#1606;&#1575;&#1605; &#1606;&#1729; &#1670;&#1726;&#1575;&#1662;&#1606;&#1746; &#1705;&#1740; &#1588;&#1585;&#1591; &#1662;&#1585; &#1705;&#1729;&#1575; &#1578;&#1726;&#1575; &#1705;&#1729; &#1575;&#1711;&#1585; &#1606;&#1608;&#1580;&#1608;&#1578; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726; &#1587;&#1583;&#1726;&#1608; &#1601;&#1608;&#1585;&#1575;&#1611; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1575;&#1593;&#1604;&#1740;&#1648; &#1606;&#1729;&#1740;&#1722; &#1576;&#1606;&#1578;&#1746; &#1729;&#1740;&#1722; &#1578;&#1608; &#1608;&#1729; &#1575;&#1711;&#1604;&#1746; &#1587;&#1575;&#1604; &#1729;&#1608;&#1606;&#1746; &#1608;&#1575;&#1604;&#1746; &#1575;&#1604;&#1740;&#1705;&#1588;&#1606; &#1587;&#1746; &#1662;&#1729;&#1604;&#1746; &#1662;&#1740; &#1587;&#1740; &#1587;&#1740; &#1705;&#1746; &#1587;&#1585;&#1576;&#1585;&#1575;&#1729; &#1705;&#1746; &#1591;&#1608;&#1585; &#1662;&#1585; &#1705;&#1575;&#1605; &#1705;&#1585;&#1606;&#1575; &#1580;&#1575;&#1585;&#1740; &#1585;&#1705;&#1726;&#1740;&#1722; &#1711;&#1746;&#1748; &#1587;&#1583;&#1726;&#1608; &#1705;&#1746; &#1602;&#1585;&#1740;&#1576;&#1740; &#1604;&#1740;&#1672;&#1585; &#1606;&#1746; &#1576;&#1578;&#1575;&#1740;&#1575; &#1705;&#1729; &#1575;&#1576; &#1740;&#1729; &#1608;&#1575;&#1590;&#1581; &#1729;&#1746; &#1705;&#1729; &#1576;&#1575;&#1587; &#1705;&#1608;&#1606; &#1729;&#1608;&#1711;&#1575;&#1748; &#1575;&#1587; &#1587;&#1746; &#1705;&#1608;&#1574;&#1740; &#1601;&#1585;&#1602; &#1606;&#1729;&#1740;&#1722; &#1662;&#1681;&#1578;&#1575; &#1729;&#1746; &#1705;&#1729; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1575;&#1593;&#1604;&#1740;&#1648; &#1705;&#1608;&#1606; &#1729;&#1746;&#1748; &#1587;&#1575;&#1576;&#1602; &#1705;&#1585;&#1705;&#1657;&#1585; &#1587;&#1583;&#1726;&#1608; &#1705;&#1608; &#1729;&#1740; &rsquo;&#1605;&#1740;&#1606; &#1575;&#1619;&#1601; &#1583;&#1740; &#1605;&#1740;&#1670;&lsquo; &#1705;&#1746; &#1591;&#1608;&#1585; &#1662;&#1585; &#1662;&#1740;&#1588; &#1705;&#1740;&#1575; &#1580;&#1575;&#1574;&#1746; &#1711;&#1575;&#1748;

&#1585;&#1575;&#1729;&#1604; &#1711;&#1575;&#1606;&#1583;&#1726;&#1740; &#1606;&#1746; &#1583;&#1740; &#1578;&#1726;&#1740; &nbsp;&#1670;&#1585;&#1606;&#1580;&#1740;&#1578; &#1670;&#1606;&#1740; &#1705;&#1608; &#1583;&#1740; &#1605;&#1576;&#1575;&#1585;&#1705; &#1576;&#1575;&#1583;

&#1705;&#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1587; &#1705;&#1746; &#1587;&#1575;&#1576;&#1602; &#1589;&#1583;&#1585;&#1585;&#1575;&#1729;&#1604; &#1711;&#1575;&#1606;&#1583;&#1726;&#1740; &#1606;&#1746; &#1587;&#1740;&#1606;&#1574;&#1585; &#1604;&#1740;&#1672;&#1585; &#1670;&#1585;&#1606;&#1580;&#1740;&#1578; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726; &#1670;&#1606;&#1740; &#1705;&#1608; &#1662;&#1606;&#1580;&#1575;&#1576; &#1705;&#1575; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1575;&#1593;&#1604;&#1740;&#1648; &#1576;&#1606;&#1606;&#1746; &#1662;&#1585; &#1605;&#1576;&#1575;&#1585;&#1705; &#1576;&#1575;&#1583; &#1583;&#1740; &#1729;&#1746;&#1748; &#1585;&#1575;&#1729;&#1604; &#1711;&#1575;&#1606;&#1583;&#1726;&#1740; &#1606;&#1746; &#1657;&#1608;&#1740;&#1657; &#1705;&#1585; &#1705;&#1746; &#1705;&#1729;&#1575; &#1705;&#1729; &#1670;&#1585;&#1606;&#1580;&#1740;&#1578; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726; &#1670;&#1606;&#1740; &#1580;&#1740; &#1705;&#1608; &#1606;&#1574;&#1740; &#1584;&#1605;&#1729; &#1583;&#1575;&#1585;&#1740; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1605;&#1576;&#1575;&#1585;&#1705;&#1576;&#1575;&#1583;&#1748; &#1662;&#1606;&#1580;&#1575;&#1576; &#1705;&#1746; &#1593;&#1608;&#1575;&#1605; &#1587;&#1746; &#1705;&#1574;&#1746; &#1711;&#1574;&#1746; &#1608;&#1593;&#1583;&#1608;&#1722; &#1705;&#1608; &#1729;&#1605;&#1740;&#1722; &#1729;&#1585;&#1581;&#1575;&#1604; &#1605;&#1740;&#1722; &#1662;&#1608;&#1585;&#1575; &#1705;&#1585;&#1606;&#1575; &#1670;&#1575;&#1729;&#1740;&#1746;&#1748; &#1575;&#1606; &#1705;&#1575; &#1576;&#1726;&#1585;&#1608;&#1587;&#1729; &#1587;&#1576; &#1587;&#1746; &#1575;&#1729;&#1605; &#1729;&#1746;&#1748; &#1705;&#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1587; &#1605;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575; &#1587;&#1740;&#1604; &#1705;&#1746; &#1587;&#1585;&#1576;&#1585;&#1575;&#1729; &#1585;&#1606;&#1583;&#1740;&#1662; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726; &#1587;&#1585;&#1580;&#1746; &#1608;&#1575;&#1604;&#1575; &#1606;&#1746; &#1576;&#1726;&#1740; &#1575;&#1606;&#1729;&#1740;&#1722; &#1605;&#1576;&#1575;&#1585;&#1705; &#1576;&#1575;&#1583; &#1583;&#1740; &#1575;&#1608;&#1585; &#1705;&#1729;&#1575; &#1705;&#1729; &#1705;&#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1587; &#1606;&#1746; &#1606;&#1574;&#1740; &#1578;&#1575;&#1585;&#1740;&#1582; &#1585;&#1602;&#1605; &#1705;&#1740;&#1748; &#1575;&#1740;&#1705; &#1583;&#1604;&#1578; &#1587;&#1575;&#1578;&#1726;&#1740;&#1548; &#1587;&#1585;&#1583;&#1575;&#1585; &#1670;&#1585;&#1606;&#1580;&#1740;&#1578; &#1670;&#1606;&#1740; &#1662;&#1606;&#1580;&#1575;&#1576; &#1705;&#1575; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1575;&#1593;&#1604;&#1740;&#1648; &#1576;&#1606;&#1575;&#1740;&#1575;&#1748; &#1729;&#1585;&#1594;&#1585;&#1740;&#1576; &#1587;&#1575;&#1578;&#1726;&#1740; &#1575;&#1608;&#1585; &#1705;&#1575;&#1585;&#1705;&#1606; &#1705;&#1608; &#1576;&#1606;&#1575;&#1740;&#1575; &#1591;&#1575;&#1602;&#1578;&#1608;&#1585;&#1748; &#1578;&#1575;&#1585;&#1740;&#1582; &#1711;&#1608;&#1575;&#1729; &#1729;&#1746; &#1705;&#1729; &#1570;&#1580; &#1705;&#1575; &#1740;&#1729; &#1601;&#1740;&#1589;&#1604;&#1729; &#1662;&#1606;&#1580;&#1575;&#1576; &#1575;&#1608;&#1585;&#1605;&#1604;&#1705; &#1705;&#1746; &#1729;&#1585; &#1605;&#1581;&#1585;&#1608;&#1605; &#1575;&#1608;&#1585; &#1662;&#1587;&#1605;&#1575;&#1606;&#1583;&#1729; &#1587;&#1575;&#1578;&#1726;&#1740; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1575;&#1605;&#1740;&#1583; &#1705;&#1740; &#1575;&#1740;&#1705; &#1606;&#1574;&#1740; &#1705;&#1585;&#1606; &#1576;&#1606;&#1746; &#1711;&#1575; &#1575;&#1608;&#1585; &#1606;&#1574;&#1746; &#1583;&#1585;&#1608;&#1575;&#1586;&#1746; &#1705;&#1726;&#1608;&#1604;&#1746; &#1711;&#1575;&lsquo;&#1748;