Categories: قومی

وزیر دفاع راج ناتھ سنگھ نے ‘آزادی کا امرت مہوتسو’ کا افتتاح کیا

وزیر دفاع راج ناتھ سنگھ نے 'آزادی کا امرت مہوتسو' کا افتتاح کیا

&#1605;&#1587;&#1604;&#1581; &#1575;&#1601;&#1608;&#1575;&#1580; &#1575;&#1608;&#1585; &#1608;&#1586;&#1575;&#1585;&#1578; &#1583;&#1601;&#1575;&#1593; &#1606;&#1746; &#1570;&#1580; &#1587;&#1746;&nbsp;&nbsp; &#1605;&#1604;&#1705; &#1711;&#1740;&#1585; &#1587;&#1591;&#1581; &#1662;&#1585; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601; &#1662;&#1585;&#1608;&#1711;&#1585;&#1575;&#1605;&#1608;&#1722; &#1705;&#1575; &#1570;&#1594;&#1575;&#1586; &#1705;&#1740;&#1575;

&#1672;&#1740; &#1570;&#1585; &#1672;&#1740; &#1575;&#1608; &#1705;&#1746; &#1587;&#1575;&#1574;&#1606;&#1587;&#1583;&#1575;&#1606; &#1740;&#1608;&#1605; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1740; &#1605;&#1606;&#1575;&#1606;&#1746; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1587;&#1585;&#1581;&#1583;&#1740; &#1593;&#1604;&#1575;&#1602;&#1746; &#1705;&#1746; &#1583;&#1740;&#1729;&#1575;&#1578; &#1705;&#1575; &#1583;&#1608;&#1585;&#1729; &#1705;&#1585;&#1740;&#1722; &#1711;&#1746;

&#1606;&#1574;&#1740; &#1583;&#1729;&#1604;&#1740;&#1548; 13 &#1575;&#1711;&#1587;&#1578; (&#1575;&#1606;&#1672;&#1740;&#1575; &#1606;&#1740;&#1585;&#1657;&#1740;&#1608;)

&#1608;&#1586;&#1575;&#1585;&#1578; &#1583;&#1601;&#1575;&#1593; &#1705;&#1746; &#1605;&#1575;&#1578;&#1581;&#1578;&nbsp; &#1605;&#1587;&#1604;&#1581; &#1575;&#1601;&#1608;&#1575;&#1580;&nbsp; &#1575;&#1608;&#1585; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601; &#1578;&#1606;&#1592;&#1740;&#1605;&#1740;&#1722; &#1729;&#1606;&#1583;&#1608;&#1587;&#1578;&#1575;&#1606; &#1705;&#1740; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1740; &#1705;&#1740; 75 &#1608;&#1740;&#1722; &#1587;&#1575;&#1604;&#1711;&#1585;&#1729; &#1705;&#1746; &#1605;&#1608;&#1602;&#1593; &#1662;&#1585; &#1605;&#1604;&#1705; &#1576;&#1726;&#1585; &#1605;&#1740;&#1722; &#39;&#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1740; &#1705;&#1575; &#1575;&#1605;&#1585;&#1578; &#1605;&#1729;&#1608;&#1578;&#1587;&#1608;&#39; &#1605;&#1606;&#1575;&#1606;&#1746; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601; &#1578;&#1602;&#1585;&#1740;&#1576;&#1575;&#1578; &#1705;&#1575; &#1575;&#1729;&#1578;&#1605;&#1575;&#1605; &#1705;&#1585; &#1585;&#1729;&#1740; &#1729;&#1740;&#1722;&#1748; &#1575;&#1587; &#1578;&#1587;&#1604;&#1587;&#1604; &#1605;&#1740;&#1722; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1583;&#1601;&#1575;&#1593; &#1585;&#1575;&#1580; &#1606;&#1575;&#1578;&#1726; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726; &#1606;&#1746; &#1580;&#1605;&#1593;&#1729; &#1705;&#1608; &#1576;&#1575;&#1590;&#1575;&#1576;&#1591;&#1729; &#1591;&#1608;&#1585; &#1662;&#1585; &#1705;&#1574;&#1740; &#1608;&#1585;&#1670;&#1608;&#1574;&#1604; &#1662;&#1585;&#1608;&#1711;&#1585;&#1575;&#1605;&#1608;&#1722; &#1705;&#1575; &#1570;&#1594;&#1575;&#1586; &#1705;&#1740;&#1575;&#1748; &#1576;&#1575;&#1585;&#1672;&#1585; &#1585;&#1608;&#1672;&#1587;&nbsp; &#1570;&#1585;&#1711;&#1606;&#1575;&#1574;&#1586;&#1740;&#1588;&#1606;&#1548; &#1575;&#1606;&#1672;&#1740;&#1606; &#1705;&#1608;&#1587;&#1657; &#1711;&#1575;&#1585;&#1672;&#1548; &#1575;&#1606;&#1672;&#1740;&#1606; &#1606;&#1740;&#1608;&#1740;&#1548; &#1570;&#1585;&#1605;&#1740;&#1548; &#1575;&#1740;&#1606; &#1587;&#1740; &#1587;&#1740; &#1705;&#1740;&#1672;&#1657;&#1587; &#1575;&#1606; &#1662;&#1585;&#1608;&#1711;&#1585;&#1575;&#1605;&#1608;&#1722; &#1605;&#1740;&#1722; &#1581;&#1589;&#1729; &#1604;&#1740;&#1722; &#1711;&#1746;&#1748; &#1575;&#1587; &#1705;&#1746; &#1593;&#1604;&#1575;&#1608;&#1729; &#1672;&#1740; &#1570;&#1585; &#1672;&#1740; &#1575;&#1608; &#1587;&#1575;&#1574;&#1606;&#1587;&#1583;&#1575;&#1606;&#1608;&#1722; &#1705;&#1740; &#1575;&#1740;&#1705; &#1657;&#1740;&#1605; &#1740;&#1608;&#1605; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1740; &#1605;&#1606;&#1575;&#1606;&#1746; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1587;&#1585;&#1581;&#1583;&#1740; &#1593;&#1604;&#1575;&#1602;&#1746; &#1705;&#1746; &#1583;&#1740;&#1729;&#1575;&#1578; &#1705;&#1575; &#1583;&#1608;&#1585;&#1729; &#1705;&#1585;&#1746; &#1711;&#1740;&#1748;

&#1576;&#1740; &#1570;&#1585; &#1575;&#1608; &#1605;&#1604;&#1705; &#1705;&#1746; 75 &#1662;&#1729;&#1575;&#1681;&#1740; &#1605;&#1602;&#1575;&#1605;&#1575;&#1578; &#1662;&#1585; &#1578;&#1585;&#1606;&#1711;&#1575; &#1604;&#1729;&#1585;&#1575;&#1574;&#1746; &#1711;&#1575; 

&#1576;&#1575;&#1585;&#1672;&#1585; &#1585;&#1608;&#1672;&#1587; &#1570;&#1585;&#1711;&#1606;&#1575;&#1574;&#1586;&#1740;&#1588;&#1606; (&#1576;&#1740; &#1570;&#1585; &#1575;&#1608;) 75 &#1575;&#1729;&#1605; &#1662;&#1729;&#1575;&#1681;&#1740; &#1587;&#1681;&#1705;&#1608;&#1722; &#1575;&#1608;&#1585; &#1605;&#1604;&#1705; &#1705;&#1746; &#1583;&#1740;&#1711;&#1585; &#1605;&#1602;&#1575;&#1605;&#1575;&#1578; &#1662;&#1585; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1740; &#1705;&#1746; 75 &#1587;&#1575;&#1604;&#1608;&#1722; &#1705;&#1746; &#1605;&#1608;&#1602;&#1593; &#1662;&#1585; &#1602;&#1608;&#1605;&#1740; &#1662;&#1585;&#1670;&#1605; &#1604;&#1729;&#1585;&#1575; &#1705;&#1585; &#1587;&#1585;&#1581;&#1583;&#1740; &#1575;&#1606;&#1601;&#1585;&#1575;&#1587;&#1657;&#1585;&#1705;&#1670;&#1585; &#1705;&#1740; &#1578;&#1585;&#1602;&#1740; &#1605;&#1740;&#1722; &#1575;&#1662;&#1606;&#1575; &#1593;&#1586;&#1605; &#1592;&#1575;&#1729;&#1585; &#1705;&#1585;&#1746; &#1711;&#1740;&#1748; &#1576;&#1740; &#1570;&#1585; &#1575;&#1608; &#1705;&#1740; 75 &#1657;&#1740;&#1605;&#1740;&#1722; &#1570;&#1580; &#1575;&#1606; &#1583;&#1608;&#1585; &#1583;&#1585;&#1575;&#1586; &#1662;&#1729;&#1575;&#1681;&#1740; &#1585;&#1575;&#1587;&#1578;&#1608;&#1722; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1585;&#1608;&#1575;&#1606;&#1729; &#1729;&#1608;&#1722; &#1711;&#1740;&#1748; &#1575;&#1606; &#1605;&#1740;&#1722; &#1587;&#1576; &#1587;&#1746; &#1606;&#1605;&#1575;&#1740;&#1575;&#1722; &#39;&#1575;&#1605;&#1604;&#1606;&#1711; &#1711;&#1604;&#1575; &#1583;&#1585;&#1729;&#39; &#1729;&#1746;&#1548; &#1580;&#1608; &#1605;&#1588;&#1585;&#1602;&#1740; &#1604;&#1583;&#1575;&#1582; &#1605;&#1740;&#1722; 19,300 &#1601;&#1657; &#1662;&#1585; &#1583;&#1606;&#1740;&#1575; &#1705;&#1740; &#1587;&#1576; &#1587;&#1746; &#1575;&#1608;&#1606;&#1670;&#1740; &#1711;&#1575;&#1681;&#1740;&#1608;&#1722; &#1705;&#1740; &#1570;&#1605;&#1583; &#1608; &#1585;&#1601;&#1578; &#1608;&#1575;&#1604;&#1740; &#1587;&#1681;&#1705; &#1729;&#1746;&#1748; &#1583;&#1608;&#1587;&#1578; &#1605;&#1605;&#1575;&#1604;&#1705; &#1705;&#1746; &#1593;&#1604;&#1575;&#1608;&#1729; &#1588;&#1605;&#1575;&#1604; &#1605;&#1588;&#1585;&#1602; &#1605;&#1740;&#1722; &#1575;&#1657;&#1604; &#1587;&#1585;&#1606;&#1711;&#1548; &#1585;&#1608;&#1729;&#1578;&#1575;&#1606;&#1711; &#1575;&#1608;&#1585; &#1672;&#1726;&#1608;&#1604;&#1575; &#1587;&#1575;&#1583;&#1740;&#1729; &#1662;&#1604; &#1580;&#1740;&#1587;&#1746; &#1576;&#1681;&#1746; &#1605;&#1602;&#1575;&#1605;&#1575;&#1578; &#1662;&#1585; &#1576;&#1726;&#1740; &#1578;&#1585;&#1606;&#1711;&#1575; &#1604;&#1729;&#1585;&#1575;&#1740;&#1575; &#1580;&#1575;&#1574;&#1746; &#1711;&#1575;&#1748;

&#1575;&#1606;&#1672;&#1740;&#1606; &#1705;&#1608;&#1587;&#1657; &#1711;&#1575;&#1585;&#1672; 100 &#1580;&#1586;&#1740;&#1585;&#1608;&#1722; &#1662;&#1585; &#1602;&#1608;&#1605;&#1740; &#1662;&#1585;&#1670;&#1605; &#1604;&#1729;&#1585;&#1575;&#1574;&#1746; &#1711;&#1575; 

&#1575;&#1606;&#1672;&#1740;&#1606; &#1705;&#1608;&#1587;&#1657; &#1711;&#1575;&#1585;&#1672; 15 &#1575;&#1711;&#1587;&#1578; &#1705;&#1608; &#39;&#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1740; &#1705;&#1575; &#1575;&#1605;&#1585;&#1578; &#1605;&#1729;&#1608;&#1578;&#1587;&#1608;&#39; &#1705;&#1746; &#1575;&#1740;&#1705; &#1581;&#1589;&#1746; &#1705;&#1746; &#1591;&#1608;&#1585; &#1662;&#1585; &#1729;&#1606;&#1583;&#1608;&#1587;&#1578;&#1575;&#1606; &#1705;&#1746; 100 &#1580;&#1586;&#1740;&#1585;&#1608;&#1722; &#1662;&#1585; &#1602;&#1608;&#1605;&#1740; &#1662;&#1585;&#1670;&#1605; &#1604;&#1729;&#1585;&#1575;&#1574;&#1746; &#1711;&#1575;&#1748; &#1740;&#1729; &#1662;&#1585;&#1608;&#1711;&#1585;&#1575;&#1605; 13 &#1575;&#1711;&#1587;&#1578; &#1740;&#1593;&#1606;&#1740; &#1570;&#1580; &#1587;&#1746; &#1588;&#1585;&#1608;&#1593; &#1729;&#1608;&#1711;&#1740;&#1575; &#1729;&#1746;&#1748;

&#1576;&#1581;&#1585;&#1740;&#1729; &#1705;&#1746; &#1575;&#1729;&#1604;&#1705;&#1575;&#1585; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1740; &#1705;&#1740; &#1604;&#1711;&#1575;&#1574;&#1740;&#1722; &#1711;&#1746; &#1583;&#1608;&#1681; 

&#1729;&#1606;&#1583;&#1608;&#1587;&#1578;&#1575;&#1606;&#1740; &#1576;&#1581;&#1585;&#1740;&#1729; &#1705;&#1746; &#1575;&#1729;&#1604;&#1705;&#1575;&#1585;&#1548; &#1575;&#1606; &#1705;&#1746; &#1575;&#1729;&#1604; &#1582;&#1575;&#1606;&#1729; &#1575;&#1608;&#1585; &#1576;&#1581;&#1585;&#1740; &#1575;&#1601;&#1587;&#1585;&#1575;&#1606; &#1606;&#1574;&#1740; &#1583;&#1729;&#1604;&#1740; &#1705;&#1746; &#1605;&#1740;&#1587; &#1608;&#1585;&#1608;&#1606; &#1605;&#1740;&#1722; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1740; &#1705;&#1740;&nbsp; &#1583;&#1608;&#1681; &#1605;&#1740;&#1722; &#1581;&#1589;&#1729; &#1604;&#1740;&#1722; &#1711;&#1746;&#1748; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1583;&#1601;&#1575;&#1593; &#1606;&#1746; &#1608;&#1585;&#1670;&#1608;&#1574;&#1604; &#1575;&#1606;&#1583;&#1575;&#1586; &#1605;&#1740;&#1722; &#1601;&#1585;&#1740;&#1672;&#1605; &#1585;&#1606; &#1705;&#1608; &#1580;&#1726;&#1606;&#1672;&#1740; &#1583;&#1705;&#1726;&#1575;&#1574;&#1740;&#1748; &#1740;&#1729; &#1585;&#1606; &#39;&#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1740; &#1705;&#1575; &#1575;&#1605;&#1585;&#1578; &#1605;&#1729;&#1608;&#1578;&#1587;&#1608;&#39; &#1605;&#1606;&#1575;&#1606;&#1746; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1570;&#1580; &#1605;&#1604;&#1705; &#1576;&#1726;&#1585; &#1605;&#1740;&#1722; &#1588;&#1585;&#1608;&#1593; &#1705;&#1740; &#1711;&#1574;&#1740; &#1601;&#1657; &#1575;&#1606;&#1672;&#1740;&#1575; &#1601;&#1585;&#1740;&#1672;&#1605; &#1585;&#1606; 2.0 &#1705;&#1575; &#1581;&#1589;&#1729; &#1729;&#1746;&#1748;

&#1575;&#1606;&#1672;&#1740;&#1606; &#1570;&#1585;&#1605;&#1740; &#1705;&#1740; &#1657;&#1740;&#1605;&#1740;&#1722; 75 &#1662;&#1729;&#1575;&#1681;&#1740;&nbsp; &#1583;&#1585;&#1608;&#1722; &#1705;&#1608; &#1593;&#1576;&#1608;&#1585; &#1705;&#1585;&#1740;&#1722; &#1711;&#1740;

&#1593;&#1575;&#1605; &#1588;&#1729;&#1585;&#1740;&#1608;&#1722; &#1605;&#1740;&#1722; &#1601;&#1582;&#1585; &#1575;&#1608;&#1585; &#1575;&#1593;&#1578;&#1605;&#1575;&#1583; &#1705;&#1575; &#1575;&#1581;&#1587;&#1575;&#1587; &#1662;&#1740;&#1583;&#1575; &#1705;&#1585;&#1606;&#1746; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1576;&#1726;&#1575;&#1585;&#1578;&#1740; &#1601;&#1608;&#1580; &#1705;&#1740; &#1657;&#1740;&#1605;&#1740;&#1722; &#39;&#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1740; &#1705;&#1575; &#1575;&#1605;&#1585;&#1578; &#1605;&#1729;&#1608;&#1578;&#1587;&#1608;&#39; &#1605;&#1606;&#1575;&#1606;&#1746; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; 75 &#1662;&#1729;&#1575;&#1681;&#1740;&nbsp; &#1585;&#1575;&#1587;&#1578;&#1608;&#1722; &#1705;&#1608; &#1593;&#1576;&#1608;&#1585; &#1705;&#1585;&#1740;&#1722; &#1711;&#1740;&#1748; &#1575;&#1606; &#1605;&#1740;&#1722; &#1604;&#1583;&#1575;&#1582; &#1593;&#1604;&#1575;&#1602;&#1746; &#1605;&#1740;&#1722; &#1587;&#1587;&#1740;&#1585;&#1604;&#1575; &#1583;&#1585;&#1729;&#1548; &#1705;&#1575;&#1585;&#1711;&#1604; &#1585;&#1740;&#1580;&#1606; &#1605;&#1740;&#1722; &#1575;&#1587;&#1657;&#1740;&#1705; &#1662;&#1608;&#1670;&#1606; &#1583;&#1585;&#1729;&#1548;&#1575; &#1587;&#1578;&#1608;&#1662;&#1606;&#1578;&#1726;&#1548; &#1729;&#1585;&#1588;&#1740;&#1604;&#1548; &#1575;&#1578;&#1585;&#1575;&#1705;&#1726;&#1606;&#1672;&#1548; &#1601;&#1740;&#1605; &#1705;&#1585;&#1606;&#1575;&#1604;&#1729;&#1548; &#1587;&#1705;&#1605; &#1575;&#1608;&#1585; &#1575;&#1585;&#1608;&#1606;&#1575;&#1670;&#1604; &#1662;&#1585;&#1583;&#1740;&#1588; &#1705;&#1746; &#1578;&#1575;&#1608;&#1575;&#1606;&#1711; &#1585;&#1740;&#1580;&#1606; &#1605;&#1740;&#1722; &#1662;&#1608;&#1575;&#1574;&#1606;&#1657; 4493 &#1588;&#1575;&#1605;&#1604; &#1729;&#1740;&#1722;&#1748; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1583;&#1601;&#1575;&#1593; &#1606;&#1746; &#1570;&#1580; &#1575;&#1587; &#1662;&#1585;&#1608;&#1711;&#1585;&#1575;&#1605; &#1705;&#1608; &#1580;&#1726;&#1606;&#1672;&#1740; &#1583;&#1705;&#1726;&#1575;&#1574;&#1740; &#1748; &#1570;&#1585;&#1605;&#1740; &#1705;&#1740; &#1662;&#1740;&#1585;&#1575;&#1657;&#1585;&#1608;&#1662;&#1585;&#1587; &#1657;&#1740;&#1605; &#1705;&#1746; 75 &#1575;&#1587;&#1705;&#1575;&#1574;&#1740; &#1672;&#1575;&#1574;&#1740;&#1608;&#1585;&#1587; &#39;&#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1740; &#1705;&#1575; &#1575;&#1605;&#1585;&#1578; &#1605;&#1729;&#1608;&#1578;&#1587;&#1608;&#39; &#1662;&#1585;&#1608;&#1711;&#1585;&#1575;&#1605; &#1705;&#1746; &#1578;&#1581;&#1578; &#1570;&#1580; &#1570;&#1587;&#1605;&#1575;&#1606; &#1587;&#1746; &#1662;&#1740;&#1585;&#1575;&nbsp; &#1580;&#1605;&#1662;&#1606;&#1711; &#1705;&#1585;&#1705;&#1746; &#1586;&#1605;&#1740;&#1606; &#1662;&#1585; &#1575;&#1578;&#1585;&#1746;&#1748;

&#1705;&#1578;&#1575;&#1576; &#39;&#1672;&#1740;&#1672;&#1587; &#1570;&#1601; &#1711;&#1740;&#1604;&#1740;&#1606;&#1657;&#1585;&#1740;&#39; &#1705;&#1575; &#1575;&#1580;&#1585;&#1575;

&#1575;&#1587; &#1605;&#1608;&#1602;&#1593; &#1662;&#1585; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1583;&#1601;&#1575;&#1593; &#1606;&#1746; &#1662;&#1575;&#1705;&#1587;&#1578;&#1575;&#1606; &#1705;&#1746; &#1587;&#1575;&#1578;&#1726; 1971 &#1705;&#1740; &#1580;&#1606;&#1711; &#1605;&#1740;&#1722; &#1576;&#1726;&#1575;&#1585;&#1578; &#1705;&#1740; &#1601;&#1578;&#1581; &#1705;&#1575; &#1580;&#1588;&#1606; &#1605;&#1606;&#1575;&#1606;&#1746; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1705;&#1578;&#1575;&#1576; &#39;&#1672;&#1740;&#1672;&#1587;&nbsp; &#1570;&#1601; &#1711;&#1740;&#1604;&#1606;&#1657;&#1585;&#1740;&#39; &#1580;&#1575;&#1585;&#1740; &#1705;&#1740;&#1748; &#1575;&#1587; &#1705;&#1578;&#1575;&#1576; &#1605;&#1740;&#1722; 20 &#1605;&#1606;&#1578;&#1582;&#1576; &#1604;&#1681;&#1575;&#1574;&#1740;&#1608;&#1722; &#1705;&#1740; &#1578;&#1601;&#1589;&#1740;&#1604;&#1575;&#1578; &#1583;&#1740;&#1606;&#1746; &#1705;&#1746; &#1587;&#1575;&#1578;&#1726; &#1587;&#1575;&#1578;&#1726; &#1576;&#1726;&#1575;&#1585;&#1578;&#1740; &#1601;&#1608;&#1580;&#1740;&#1608;&#1722; &#1705;&#1740; &#1576;&#1729;&#1575;&#1583;&#1585;&#1740; &#1705;&#1575; &#1584;&#1705;&#1585; &#1705;&#1740;&#1575; &#1711;&#1740;&#1575; &#1729;&#1746;&#1748;

&nbsp; &#1575;&#1587; &#1705;&#1746; &#1593;&#1604;&#1575;&#1608;&#1729; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1740; &#1705;&#1575; &#1575;&#1605;&#1585;&#1578; &#1605;&#1729;&#1608;&#1578;&#1587;&#1608; &#1705;&#1746; &#1578;&#1581;&#1578; &#1601;&#1608;&#1580;&#1740; &#1587;&#1585; &#1711;&#1585;&#1605;&#1740;&#1608;&#1722; &#1587;&#1746; &#1605;&#1578;&#1593;&#1604;&#1602; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601; &#1605;&#1581;&#1705;&#1605;&#1746; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601; &#1587;&#1585;&#1711;&#1585;&#1605;&#1740;&#1608;&#1722; &#1705;&#1746; &#1584;&#1585;&#1740;&#1593;&#1729; &#1575;&#1587; &#1662;&#1585;&#1608;&#1711;&#1585;&#1575;&#1605; &#1705;&#1575; &#1581;&#1589;&#1729; &#1576;&#1606;&#1740;&#1722; &#1711;&#1746;&#1748;