Categories: قومی

مودی کابینہ کی توسیع، 15 نے کابینہ اور 28 نے وزیر مملکت کے عہدے کا حلف لیا

@narendramodi

&#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1575;&#1593;&#1592;&#1605; &#1606;&#1585;&#1740;&#1606;&#1583;&#1585; &#1605;&#1608;&#1583;&#1740; &#1705;&#1740; &#1586;&#1740;&#1585;&#1602;&#1740;&#1575;&#1583;&#1578; &#1583;&#1608;&#1587;&#1585;&#1740; &#1602;&#1608;&#1605;&#1740; &#1580;&#1605;&#1729;&#1608;&#1585;&#1740; &#1575;&#1578;&#1581;&#1575;&#1583; &#1581;&#1705;&#1608;&#1605;&#1578; &#1705;&#1746; &#1608;&#1586;&#1585;&#1575; &#1705;&#1608;&#1606;&#1587;&#1604;&nbsp; &#1705;&#1740; &#1583;&#1608;&#1587;&#1585;&#1740; &#1578;&#1608;&#1587;&#1740;&#1593; &#1605;&#1740;&#1722; &#1576;&#1583;&#1726; &#1705;&#1746; &#1585;&#1608;&#1586; 15 &#1606;&#1746; &#1705;&#1575;&#1576;&#1740;&#1606;&#1729; &#1575;&#1608;&#1585; 28&#1606;&#1746;&nbsp; &#1608;&#1586;&#1585;&#1575;&#1574;&#1746; &#1605;&#1605;&#1604;&#1705;&#1578; &#1606;&#1746; &#1581;&#1604;&#1601; &#1604;&#1740;&#1575;&#1748;

<img alt="" src="https://www.urdu.indianarrative.com/upload/news/E5s9cJ9XoActp6v.jpg" style="width: 750px; height: 414px;" />

&#1585;&#1575;&#1588;&#1657;&#1585;&#1662;&#1578;&#1740; &#1576;&#1726;&#1608;&#1606; &#1705;&#1746; &#1583;&#1585;&#1576;&#1575;&#1585; &#1729;&#1575;&#1604; &#1605;&#1740;&#1722; &#1605;&#1606;&#1593;&#1602;&#1583;&#1729; &#1575;&#1740;&#1705; &#1662;&#1585;&#1608;&#1711;&#1585;&#1575;&#1605; &#1605;&#1740;&#1722; &#1705;&#1575;&#1576;&#1740;&#1606;&#1729; &#1705;&#1746; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1705;&#1740; &#1581;&#1740;&#1579;&#1740;&#1578; &#1587;&#1746;&nbsp; &#1605;&#1729;&#1575;&#1585;&#1575;&#1588;&#1657;&#1585; &#1587;&#1746; &#1606;&#1575;&#1585;&#1575;&#1574;&#1606; &#1585;&#1575;&#1606;&#1746; &#1606;&#1746; &#1587;&#1576; &#1587;&#1746; &#1662;&#1729;&#1604;&#1746; &#1729;&#1606;&#1583;&#1740; &#1605;&#1740;&#1722; &#1581;&#1604;&#1601; &#1604;&#1740;&#1575;&#1748; &#1575;&#1606; &#1705;&#1746; &#1576;&#1593;&#1583; &#1570;&#1587;&#1575;&#1605; &#1705;&#1746; &#1587;&#1575;&#1576;&#1602; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1575;&#1593;&#1604;&#1740;&#1648; &#1587;&#1585;&#1576;&#1575;&#1606;&#1606;&#1583; &#1587;&#1608;&#1606;&#1608;&#1575;&#1604; &#1606;&#1746; &#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1586;&#1740; &#1605;&#1740;&#1722; &#1581;&#1604;&#1601; &#1604;&#1740;&#1575;&#1748; &#1575;&#1587; &#1705;&#1746; &#1576;&#1593;&#1583;&nbsp; &#1575;&#1740;&#1606; &#1672;&#1740; &#1575;&#1746; &#1705;&#1740; &#1662;&#1729;&#1604;&#1740; &#1581;&#1705;&#1608;&#1605;&#1578; &#1605;&#1740;&#1722; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1605;&#1605;&#1604;&#1705;&#1578; &#1585;&#1729;&#1746;&nbsp; &#1672;&#1575;&#1705;&#1657;&#1585; &#1608;&#1740;&#1585;&#1740;&#1606;&#1583;&#1585; &#1705;&#1605;&#1575;&#1585;&#1548; &#1705;&#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1587; &#1670;&#1726;&#1608;&#1681; &#1705;&#1585; &#1576;&#1740; &#1580;&#1746; &#1662;&#1740; &#1605;&#1740;&#1722; &#1570;&#1574;&#1746; &#1580;&#1740;&#1608;&#1578;&#1585;&#1575;&#1583;&#1578;&#1740;&#1729; &#1575;&#1587;&#1606;&#1583;&#1726;&#1740;&#1575;&#1548; &#1580;&#1606;&#1578;&#1575; &#1583;&#1604; &#1740;&#1608;&#1606;&#1575;&#1574;&#1740;&#1657;&#1672; &#1705;&#1746; &#1589;&#1583;&#1585; &#1575;&#1608;&#1585; &#1606;&#1578;&#1740;&#1588; &#1705;&#1605;&#1575; &#1585;&#1705;&#1746; &#1602;&#1585;&#1740;&#1576;&#1740; &#1585;&#1575;&#1605; &#1670;&#1606;&#1583;&#1585; &#1662;&#1585;&#1587;&#1575;&#1583; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726;&#1548; &#1575;&#1672;&#1740;&#1588;&#1729; &#1587;&#1746; &#1585;&#1575;&#1580;&#1740;&#1729; &#1587;&#1576;&#1726;&#1575;&#1585;&#1705;&#1606; &#1575;&#1588;&#1608;&#1606;&#1740; &#1608;&#1740;&#1588;&#1606;&#1608;&#1548;

&#1604;&#1608;&#1705; &#1580;&#1606; &#1588;&#1705;&#1578;&#1740; &#1662;&#1575;&#1585;&#1657;&#1740; (&#1662;&#1575;&#1585;&#1587; &#1583;&#1726;&#1681;&#1746;) &#1705;&#1746; &#1589;&#1583;&#1585; &#1662;&#1588;&#1608;&#1662;&#1578;&#1740; &#1606;&#1575;&#1578;&#1726; &#1662;&#1575;&#1585;&#1587;&#1548; &#1575;&#1585;&#1608;&#1606;&#1575;&#1670;&#1604; &#1662;&#1585;&#1583;&#1740;&#1588; &#1705;&#1746; &#1605;&#1605;&#1576;&#1585;&#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657; &#1705;&#1740;&#1585;&#1606; &#1585;&#1580;&#1740;&#1580;&#1608;&#1548;&#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1578;&#1608;&#1575;&#1606;&#1575;&#1574;&#1740; &#1705;&#1575; &#1593;&#1729;&#1583;&#1729; &#1587;&#1606;&#1576;&#1726;&#1575;&#1604; &#1585;&#1729;&#1746; &#1570;&#1585; &#1705;&#1746; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726;&#1548;&#1588;&#1729;&#1585;&#1740; &#1578;&#1585;&#1602;&#1740;&#1575;&#1578;&#1740; &#1575;&#1608;&#1585; &#1588;&#1729;&#1585; &#1729;&#1608;&#1575;&#1576;&#1575;&#1586;&#1740; &#1705;&#1575; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1575;&#1606;&#1729; &#1670;&#1575;&#1585;&#1580; &#1587;&#1606;&#1576;&#1726;&#1575;&#1604; &#1585;&#1729;&#1746; &#1729;&#1585;&#1583;&#1740;&#1662; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726; &#1662;&#1608;&#1585;&#1740; (&#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1586;&#1740;)&#1548;&#1580;&#1729;&#1575;&#1586;&#1585;&#1575;&#1606;&#1740; &#1575;&#1608;&#1585; &#1705;&#1740;&#1605;&#1740;&#1575;&#1608;&#1740; &#1705;&#1726;&#1575;&#1583; &#1608;&#1586;&#1575;&#1585;&#1578; &#1705;&#1575; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583; &#1670;&#1575;&#1585;&#1580; &#1587;&#1606;&#1576;&#1726;&#1575;&#1604; &#1585;&#1729;&#1746; &#1605;&#1606; &#1587;&#1705;&#1726; &#1604;&#1575; &#1604; &#1605;&#1606;&#1672;&#1608;&#1740;&#1575;&#1548;&nbsp; &#1576;&#1740; &#1580;&#1746; &#1662;&#1740; &#1705;&#1746; &#1580;&#1606;&#1585;&#1604; &#1587;&#1705;&#1585;&#1740;&#1657;&#1585;&#1740; &#1576;&#1726;&#1608;&#1662;&#1606;&#1583;&#1585; &#1740;&#1575;&#1583;&#1608;&#1548; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1605;&#1605;&#1604;&#1705;&#1578; &#1576;&#1585;&#1575;&#1574;&#1746; &#1586;&#1585;&#1575;&#1593;&#1578; &#1662;&#1585;&#1588;&#1608;&#1578;&#1605; &#1585;&#1608;&#1662;&#1575;&#1604;&#1575;&#1548; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1605;&#1605;&#1604;&#1705;&#1578; &#1576;&#1585;&#1575;&#1574;&#1746; &#1583;&#1575;&#1582;&#1604;&#1729; &#1705;&#1585;&#1588;&#1606; &#1585;&#1740;&#1672;&#1740;&#1548; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1605;&#1605;&#1604;&#1705;&#1578; &#1576;&#1585;&#1575;&#1574;&#1746; &#1582;&#1586;&#1575;&#1606;&#1729; &#1575;&#1606;&#1608;&#1585;&#1575;&#1711; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726; &#1657;&#1726;&#1575;&#1705;&#1585; &#1606;&#1746; &#1587;&#1604;&#1587;&#1604;&#1729; &#1608;&#1575;&#1585; &#1581;&#1604;&#1601; &#1604;&#1740;&#1575;&#1748;

&#1575;&#1583;&#1726;&#1585; &#1662;&#1585;&#1583;&#1740;&#1588; &#1705;&#1746; &#1605;&#1729;&#1575;&#1585;&#1575;&#1580; &#1711;&#1606;&#1580; &#1587;&#1746; &#1605;&#1605;&#1576;&#1585;&#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657; &#1662;&#1606;&#1705;&#1580; &#1670;&#1608;&#1583;&#1726;&#1585;&#1740;&#1548;&#1711;&#1584;&#1588;&#1578;&#1729; &#1575;&#1740;&#1606; &#1672;&#1740; &#1575;&#1746; &#1581;&#1705;&#1608;&#1605;&#1578; &#1605;&#1740;&#1722; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1585;&#1729;&#1740;&#1722; &#1575;&#1662;&#1606;&#1575; &#1583;&#1604; (&#1575;&#1740;&#1587;) &#1705;&#1740;&nbsp; &#1589;&#1583;&#1585; &#1575;&#1606;&#1608;&#1662;&#1585;&#1740;&#1729; &#1662;&#1657;&#1740;&#1604;&#1548; &#1570;&#1711;&#1585;&#1729; &#1705;&#1746; &#1605;&#1605;&#1576;&#1585; &#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657; &#1672;&#1575;&#1705;&#1657;&#1585; &#1575;&#1740;&#1587; &#1662;&#1740; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726; &#1576;&#1711;&#1726;&#1740;&#1604;&#1548; &#1585;&#1575;&#1580;&#1740;&#1729; &#1587;&#1576;&#1726;&#1575; &#1705;&#1746; &#1585;&#1705;&#1606; &#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657; &#1585;&#1575;&#1580;&#1740;&#1608; &#1670;&#1606;&#1583;&#1585; &#1588;&#1740;&#1705;&#1726;&#1585; (&#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1586;&#1740;)&#1548; &#1585;&#1705;&#1606; &#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657; &#1705;&#1585;&#1606;&#1575;&#1657;&#1705; &#1587;&#1746; &#1588;&#1608;&#1576;&#1726;&#1575; &#1705;&#1585;&#1575;&#1606;&#1583;&#1604;&#1575;&#1580;&#1746; (&#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1586;&#1740;)&#1548;

&#1575;&#1578;&#1585;&#1662;&#1585;&#1583;&#1740;&#1588; &#1705;&#1746; &#1580;&#1575;&#1604;&#1608;&#1606; &#1587;&#1746; &#1605;&#1605;&#1576;&#1585; &#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657; &#1576;&#1726;&#1575;&#1606;&#1608; &#1662;&#1585;&#1578;&#1575;&#1662; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726; &#1608;&#1585;&#1605;&#1575;&#1548; &#1711;&#1580;&#1585;&#1575;&#1578; &#1705;&#1740; &#1587;&#1608;&#1585;&#1578; &#1604;&#1608;&#1705; &#1587;&#1576;&#1726;&#1575; &#1587;&#1740;&#1657; &#1587;&#1746; &#1605;&#1605;&#1576;&#1585; &#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657; &#1583;&#1585;&#1588;&#1606;&#1575; &#1608;&#1705;&#1585;&#1605; &#1580;&#1585;&#1583;&#1608;&#1588;&#1548; &#1606;&#1574;&#1740; &#1583;&#1729;&#1604;&#1740; &#1587;&#1746; &#1605;&#1605;&#1576;&#1585; &#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657; &#1605;&#1740;&#1606;&#1575;&#1705;&#1588;&#1740; &#1604;&#1740;&#1705;&#1726;&#1740;&#1548; &#1580;&#1726;&#1575;&#1585;&#1705;&#1726;&#1606;&#1672; &#1705;&#1746; &#1705;&#1608;&#1585;&#1672;&#1605;&#1575; &#1587;&#1746; &#1605;&#1605;&#1576;&#1585; &#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657; &#1575;&#1606;&#1575; &#1662;&#1608;&#1585;&#1606;&#1575; &#1583;&#1740;&#1608;&#1740;&#1548;&#1705;&#1585;&#1606;&#1575;&#1657;&#1705; &#1705;&#1746; &#1670;&#1578;&#1585;&#1583;&#1585;&#1711;&#1575; &#1587;&#1740;&#1657; &#1587;&#1746; &#1575;&#1740;&#1605; &#1662;&#1740; &#1606;&#1575;&#1585;&#1575;&#1574;&#1606; &#1587;&#1608;&#1575;&#1605;&#1740; (&#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1586;&#1740;)&#1548; &#1575;&#1578;&#1585;&#1662;&#1585;&#1583;&#1740;&#1588; &#1705;&#1746; &#1605;&#1608;&#1729;&#1606; &#1604;&#1575;&#1604; &#1711;&#1606;&#1580; &#1587;&#1746; &#1605;&#1605;&#1576;&#1585; &#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657; &#1705;&#1608;&#1588;&#1604; &#1705;&#1588;&#1608;&#1585;&#1548; &#1575;&#1578;&#1585;&#1575;&#1705;&#1726;&#1606;&#1672; &#1587;&#1746; &#1605;&#1605;&#1576;&#1585; &#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657; &#1575;&#1580;&#1746; &#1576;&#1726;&#1657;&#1548; &#1575;&#1578;&#1585; &#1662;&#1585;&#1583;&#1740;&#1588; &#1705;&#1746; &#1585;&#1575;&#1580;&#1740;&#1729; &#1587;&#1576;&#1726;&#1575; &#1585;&#1705;&#1606;&#1576;&#1740; &#1575;&#1740;&#1604; &#1608;&#1585;&#1605;&#1575;&#1548; &#1575;&#1578;&#1585; &#1662;&#1585;&#1583;&#1740;&#1588; &#1705;&#1746; &#1705;&#1726;&#1740;&#1585;&#1740; &#1587;&#1746; &#1605;&#1605;&#1576;&#1585; &#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657; &#1575;&#1580;&#1746; &#1705;&#1605;&#1575;&#1585;&#1548;

&#1711;&#1580;&#1585;&#1575;&#1578; &#1705;&#1746; &#1705;&#1726;&#1740;&#1681;&#1575; &#1587;&#1746; &#1575;&#1740;&#1605; &#1662;&#1740; &#1583;&#1740;&#1608; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726; &#1670;&#1608;&#1729;&#1575;&#1606;&#1548; &#1705;&#1585;&#1606;&#1575;&#1657;&#1705; &#1705;&#1746; &#1576;&#1740;&#1583; &#1585; &#1587;&#1746; &#1575;&#1740;&#1605; &#1662;&#1740;&nbsp; &#1576;&#1726;&#1711;&#1608;&#1606;&#1578; &#1705;&#1726;&#1608;&#1576;&#1575;&#1548;&#1605;&#1729;&#1575;&#1585;&#1575;&#1588;&#1657;&#1585; &#1705;&#1740; &#1576;&#1726;&#1740;&#1608;&#1606;&#1672;&#1740; &#1587;&#1740;&#1578; &#1587;&#1746; &#1575;&#1740;&#1605; &#1662;&#1740; &#1705;&#1662;&#1604; &#1662;&#1575;&#1657;&#1604;&#1548; &#1578;&#1585;&#1740;&#1662;&#1608;&#1585;&#1729; &#1605;&#1594;&#1585;&#1576; &#1587;&#1746; &#1575;&#1740;&#1605; &#1662;&#1740; &#1662;&#1585;&#1578;&#1740;&#1605;&#1575; &#1576;&#1726;&#1608;&#1605;&#1705;&#1548; &#1605;&#1594;&#1585;&#1576;&#1740; &#1576;&#1606;&#1711;&#1575;&#1604; &#1705;&#1740; &#1576;&#1575;&#1606;&#1705;&#1608;&#1585;&#1575; &#1587;&#1740;&#1657; &#1587;&#1746; &#1605;&#1605;&#1576;&#1585; &#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657; &#1587;&#1576;&#1726;&#1575;&#1588; &#1587;&#1585;&#1705;&#1575;&#1585;&#1548; &#1585;&#1575;&#1580;&#1740;&#1729; &#1587;&#1576;&#1726;&#1575; &#1705;&#1746; &#1585;&#1705;&#1606; &#1575;&#1587;&#1605;&#1576;&#1604;&#1740; &#1576;&#1726;&#1711;&#1608;&#1578; &#1705;&#1585;&#1588;&#1606; &#1585;&#1575;&#1572;&#1705;&#1585;&#1575;&#1681;&#1548; &#1605;&#1606;&#1740; &#1662;&#1608;&#1585; &#1587;&#1746; &#1605;&#1605;&#1576;&#1585; &#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657; &#1585;&#1575;&#1580; &#1705;&#1605;&#1575;&#1585; &#1585;&#1606;&#1580;&#1606; &#1587;&#1606;&#1711;&#1726;&#1548; &#1605;&#1729;&#1575;&#1585;&#1575;&#1588;&#1657;&#1585; &#1605;&#1740;&#1722; &#1672;&#1606;&#1672;&#1608;&#1585;&#1740; &#1604;&#1608;&#1705; &#1587;&#1576;&#1726;&#1575; &#1587;&#1740;&#1657; &#1587;&#1746; &#1605;&#1605;&#1576;&#1585; &#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657; &#1576;&#1726;&#1575;&#1585;&#1578;&#1740; &#1662;&#1585;&#1608;&#1740;&#1606; &#1662;&#1608;&#1575;&#1585;&#1548; &#1575;&#1672; &#1740;&#1588;&#1729; &#1705;&#1740; &#1605;&#1740;&#1608;&#1585;&#1576;&#1726;&#1606;&#1580; &#1587;&#1740;&#1657; &#1587;&#1746; &#1608;&#1588;&#1608;&#1740;&#1588;&#1608;&#1585; &#1657;&#1672;&#1608;&#1548;

&#1605;&#1594;&#1585;&#1576;&#1740; &#1576;&#1606;&#1711;&#1575;&#1604; &#1587;&#1746; &#1575;&#1740;&#1605; &#1662;&#1740; &#1588;&#1575;&#1606;&#1578;&#1606;&#1608; &#1657;&#1726;&#1575;&#1705;&#1585;&#1548; &#1711;&#1580;&#1585;&#1575;&#1578; &#1705;&#1740;&nbsp; &#1587;&#1585;&#1740;&#1606;&#1583;&#1585; &#1606;&#1711;&#1585; &#1604;&#1608;&#1705; &#1587;&#1576;&#1726;&#1575; &#1587;&#1740;&#1657; &#1587;&#1746; &#1585;&#1705;&#1606; &#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657;&nbsp; &#1672;&#1575;&#1705;&#1657;&#1585; &#1605;&#1729;&#1740;&#1606;&#1583;&#1585; &#1576;&#1726;&#1575;&#1574;&#1740; &#1605;&#1608;&#1606;&#1580;&#1575;&#1662;&#1575;&#1585;&#1575;&#1548;&#1605;&#1594;&#1585;&#1576;&#1740; &#1576;&#1606;&#1711;&#1575;&#1604; &#1705;&#1740; &#1593;&#1604;&#1740; &#1662;&#1608;&#1585; &#1583;&#1608;&#1575;&#1585; &#1587;&#1746; &#1575;&#1740;&#1605; &#1662;&#1740;&nbsp; &#1580;&#1575;&#1606; &#1576;&#1575;&#1585;&#1604;&#1575;&#1548; &#1578;&#1605;&#1604; &#1606;&#1575;&#1672;&#1608; &#1576;&#1740; &#1580;&#1746; &#1662;&#1740; &#1740;&#1608;&#1606;&#1657; &#1705;&#1746; &#1589;&#1583;&#1585; &#1575;&#1740;&#1604; &#1605;&#1585;&#1608;&#1711;&#1606; &#1575;&#1608;&#1585; &#1605;&#1594;&#1585;&#1576;&#1740; &#1576;&#1606;&#1711;&#1575;&#1604; &#1705;&#1740; &#1705;&#1608;&#1670; &#1608;&#1729;&#1575;&#1585; &#1587;&#1740;&#1657; &#1587;&#1746; &#1605;&#1605;&#1576;&#1585; &#1662;&#1575;&#1585;&#1604;&#1740;&#1605;&#1606;&#1657; &#1606;&#1588;&#1740;&#1578;&#1726; &#1662;&#1585;&#1605;&#1575;&#1606;&#1705; &#1606;&#1746; &#1608;&#1586;&#1740;&#1585; &#1605;&#1605;&#1604;&#1705;&#1578; &#1705;&#1746; &#1591;&#1608;&#1585; &#1662;&#1585; &#1581;&#1604;&#1601; &#1604;&#1740;&#1575;&#1748;