Categories: تہذیب و ثقافت

بھردوجھولی میری یا محمدؐ جیسے مقبولِ عام کلام کے خالق پُرنمؔ الٰہ آبادی

29&#1549;&#1580;&#1608;&#1606; 2009&#1576;&#1726;&#1585;&#1583;&#1608;&#1580;&#1726;&#1608;&#1604;&#1740; &#1605;&#1740;&#1585;&#1740; &#1740;&#1575; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583;&#1552; &#1580;&#1740;&#1587;&#1746; &#1605;&#1602;&#1576;&#1608;&#1604;&#1616; &#1593;&#1575;&#1605; &#1705;&#1604;&#1575;&#1605; &#1705;&#1746; &#1582;&#1575;&#1604;&#1602; &#1575;&#1608;&#1585; &#1606;&#1593;&#1578; &#1711;&#1608; &#1588;&#1575;&#1593;&#1585;&rdquo; &#1662;&#1615;&#1585;&#1606;&#1605;&#1556; &#1575;&#1604;&#1648;&#1729; &#1570;&#1576;&#1575;&#1583;&#1740; &#1589;&#1575;&#1581;&#1576; &ldquo;&#1705;&#1575; &#1740;&#1608;&#1605;&#1616; &#1608;&#1601;&#1575;&#1578; &#1729;&#1746;&#1748;&#1606;&#1575;&#1605; &#1605;&#1581;&#1605;&#1617;&#1583; &#1605;&#1608;&#1587;&#1740;&#1648; &#1729;&#1575;&#1588;&#1605;&#1740; &#1575;&#1608;&#1585; &#1578;&#1582;&#1604;&#1589; &#1662;&#1615;&#1585;&#1606;&#1605;&#1556; &#1578;&#1726;&#1575;&#1748; &#1608;&#1575;&#1604;&#1583; &#1705;&#1575; &#1606;&#1575;&#1605; &#1581;&#1575;&#1580;&#1740; &#1605;&#1581;&#1605;&#1617;&#1583; &#1575;&#1587;&#1581;&#1575;&#1602;&#1748;&#1662;&#1615;&#1585;&#1606;&#1605;&#1556; &#1575;&#1604;&#1648;&#1729; &#1570;&#1576;&#1575;&#1583;&#1740;&#1548; 1940&#1569; &#1605;&#1740;&#1722; &#1575;&#1604;&#1648;&#1729; &#1570;&#1576;&#1575;&#1583;&#1548; &#1729;&#1606;&#1583;&#1608;&#1587;&#1578;&#1575;&#1606; &#1605;&#1740;&#1722; &#1662;&#1740;&#1583;&#1575; &#1729;&#1608;&#1574;&#1746;&#1748;

&#1602;&#1740;&#1575;&#1605;&#1616; &#1662;&#1575;&#1705;&#1587;&#1578;&#1575;&#1606; &#1705;&#1746; &#1608;&#1602;&#1578; &#1729;&#1580;&#1585;&#1578; &#1705;&#1585;&#1705;&#1746; &#1705;&#1585;&#1575;&#1670;&#1740; &#1570; &#1576;&#1587;&#1746; &#1748; 1958&#1569; &#1605;&#1740;&#1722; &#1575;&#1587;&#1578;&#1575;&#1583; &#1602;&#1605;&#1585;&#1556; &#1580;&#1604;&#1575;&#1604;&#1608;&#1740; &#1705;&#1740; &#1588;&#1575;&#1711;&#1585;&#1583;&#1740; &#1575;&#1582;&#1578;&#1740;&#1575;&#1585; &#1705;&#1740; &#1575;&#1608;&#1585; &#1588;&#1575;&#1593;&#1585;&#1740; &#1605;&#1740;&#1722; &#1580;&#1583;&#1575;&#1711;&#1575;&#1606;&#1729; &#1575;&#1587;&#1604;&#1608;&#1576; &#1575;&#1662;&#1606;&#1575;&#1740;&#1575; &#1575;&#1608;&#1585; &#1593;&#1588;&#1602; &#1705;&#1746; &#1585;&#1606;&#1711; &#1605;&#1740;&#1722; &#1672;&#1608;&#1576; &#1705;&#1585; &#1604;&#1575;&#1586;&#1608;&#1575;&#1604; &#1705;&#1604;&#1575;&#1605; &#1578;&#1582;&#1604;&#1740;&#1602; &#1705;&#1740;&#1575;&#1748; &#1740;&#1729; &#1589;&#1608;&#1601;&#1740; &#1575;&#1608;&#1585; &#1583;&#1585;&#1608;&#1740;&#1588; &#1589;&#1601;&#1578; &#1588;&#1575;&#1593;&#1585; &#1575;&#1662;&#1606;&#1746; &#1582;&#1575;&#1606;&#1583;&#1575;&#1606; &#1705;&#1608; &#1705;&#1585;&#1575;&#1670;&#1740; &#1605;&#1740;&#1722; &#1670;&#1726;&#1608;&#1681; &#1705;&#1585; &#1606;&#1608;&#1746; &#1705;&#1740; &#1583;&#1729;&#1575;&#1574;&#1740; &#1605;&#1740;&#1722; &#1589;&#1608;&#1601;&#1740;&#1575; &#1575;&#1608;&#1585; &#1575;&#1608;&#1604;&#1740;&#1575;&#1574;&#1746; &#1705;&#1585;&#1575;&#1605; &#1705;&#1740; &#1606;&#1711;&#1585;&#1740; &#1604;&#1575;&#1729;&#1608;&#1585; &#1670;&#1604;&#1746; &#1570;&#1574;&#1746; &#1575;&#1608;&#1585; &#1575;&#1606;&#1575;&#1585;&#1705;&#1604;&#1740; &#1605;&#1740;&#1722; &#1605;&#1587;&#1578;&#1602;&#1604; &#1602;&#1740;&#1575;&#1605; &#1662;&#1586;&#1740;&#1585; &#1729;&#1608; &#1711;&#1574;&#1746; &#1575;&#1606; &#1705;&#1575; &#1705;&#1604;&#1575;&#1605; &#1586;&#1576;&#1575;&#1606; &#1586;&#1583; &#1593;&#1575;&#1605; &#1729;&#1746;&#1748; &#1582;&#1589;&#1608;&#1589;&#1575;&#1611; &#1575;&#1606; &#1705;&#1740; &#1604;&#1705;&#1726;&#1740; &#1729;&#1608;&#1574;&#1740; &#1602;&#1608;&#1575;&#1604;&#1740; &rsquo;&rsquo;&#1576;&#1726;&#1585; &#1583;&#1608; &#1580;&#1726;&#1608;&#1604;&#1740; &#1605;&#1585;&#1740; &#1740;&#1575;&#1605;&#1581;&#1605;&#1583;&#1552; &lsquo;&lsquo;&#1548;&rdquo; &#1604;&#1576;&#1608;&#1722; &#1662;&#1585; &#1583;&#1593;&#1575; &#1705;&#1740; &#1589;&#1608;&#1585;&#1578; &#1711;&#1604;&#1740; &#1711;&#1604;&#1740; &ldquo; &#1587;&#1746; &#1576;&#1604;&#1606;&#1583; &#1729;&#1608;&#1578;&#1740; &#1729;&#1608;&#1574;&#1740; &#1587;&#1606;&#1575;&#1574;&#1740; &#1583;&#1740;&#1578;&#1740; &#1729;&#1746; &#1575;&#1608;&#1585; &#1585;&#1608;&#1581; &#1705;&#1608; &#1587;&#1585;&#1588;&#1575;&#1585; &#1705;&#1585;&#1578;&#1740; &#1670;&#1604;&#1740; &#1580;&#1575;&#1578;&#1740; &#1729;&#1746;&#1748;

&#1575;&#1606; &#1705;&#1740; &#1578;&#1589;&#1575;&#1606;&#1740;&#1601; &#1740;&#1729; &#1729;&#1740;&#1722;:

&rsquo;&rsquo;&#1662;&#1726;&#1608;&#1604; &#1583;&#1740;&#1705;&#1726;&#1746; &#1606;&#1729; &#1711;&#1574;&#1746;&lsquo;&lsquo;(&#1588;&#1575;&#1593;&#1585;&#1740; &#1606;&#1593;&#1578;&#1608;&#1722; &#1575;&#1608;&#1585; &#1606;&#1592;&#1605;&#1608;&#1722; &#1705;&#1575; &#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1729; &#1729;&#1746;)

&rsquo;&rsquo;&#1593;&#1588;&#1602; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583;&#1552;&lsquo;&lsquo;

&rsquo;&rsquo;&#1593;&#1588;&#1602; &#1575;&#1608;&#1604;&#1740;&#1575;&#1574;&#1746;&#1705;&#1585;&#1575;&#1605;&lsquo;&lsquo;

&rsquo;&rsquo;&#1576;&#1746; &#1608;&#1601;&#1575; &#1587;&#1746; &#1576;&#1726;&#1740; &#1662;&#1740;&#1575;&#1585; &#1729;&#1608;&#1578;&#1575; &#1729;&#1746;&lsquo;&lsquo;

&rsquo;&rsquo;&#1576;&#1726;&#1585;&#1583;&#1608; &#1580;&#1726;&#1608;&#1604;&#1740; &#1605;&#1585;&#1740; &#1740;&#1575; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583;&#65018; &lsquo;&lsquo;( &#1575;&#1606; &#1705;&#1746; &#1588;&#1593;&#1585; &#1740; &#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1608;&#1722; &#1605;&#1740;&#1722; &#1588;&#1575;&#1605;&#1604; &#1729;&#1740;&#1722; )

&rsquo;&rsquo;&#1662;&#1615;&#1585;&#1606;&#1605;&#1556; &#1575;&#1604;&#1648;&#1729; &#1570;&#1576;&#1575;&#1583;&#1740;&lsquo;&lsquo;&#1548;&#1634;&#1641;&#1549;&#1580;&#1608;&#1606; &#1634;&#1632;&#1632;&#1641;&#1569; &#1705;&#1608; &#1608;&#1601;&#1575;&#1578; &#1662;&#1575;&#1574;&#1740; &#1604;&#1575;&#1729;&#1608;&#1585; &#1605;&#1740;&#1722; &#1587;&#1662;&#1585;&#1583; &#1582;&#1575;&#1705; &#1729;&#1608;&#1574;&#1746;&#1748;

&#1662;&#1740;&#1588;&#1705;&#1588; : &#1575;&#1593;&#1580;&#1575;&#1586; &#1586;&#1740;&#1672; &#1575;&#1740;&#1670;

&#1589;&#1608;&#1601;&#1740; &#1588;&#1575;&#1593;&#1585; &#1662;&#1615;&#1585;&#1606;&#1605;&#1556; &#1575;&#1604;&#1648;&#1729; &#1570;&#1576;&#1575;&#1583;&#1740; &#1705;&#1746; &#1740;&#1608;&#1605; &#1608;&#1601;&#1575;&#1578; &#1662;&#1585; &#1605;&#1606;&#1578;&#1582;&#1576; &#1705;&#1604;&#1575;&#1605; &#1576;&#1591;&#1608;&#1585; &#1582;&#1585;&#1575;&#1580;&#1616; &#1593;&#1602;&#1740;&#1583;&#1578;

&#1576;&#1726;&#1585; &#1583;&#1608; &#1580;&#1726;&#1608;&#1604;&#1740; &#1605;&#1740;&#1585;&#1740; &#1740;&#1575; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583;&#1552; &#1604;&#1608;&#1657; &#1705;&#1585; &#1605;&#1740;&#1722; &#1606;&#1729; &#1580;&#1575;&#1572;&#1722; &#1711;&#1575; &#1582;&#1575;&#1604;&#1740;

&#1705;&#1670;&#1726; &#1606;&#1608;&#1575;&#1587;&#1608;&#1722; &#1705;&#1575; &#1589;&#1583;&#1602;&#1729; &#1593;&#1591;&#1575; &#1729;&#1608; &#1583;&#1585; &#1662;&#1729; &#1570;&#1740;&#1575; &#1729;&#1608;&#1722; &#1576;&#1606; &#1705;&#1585; &#1587;&#1608;&#1575;&#1604;&#1740;

&#1581;&#1602; &#1587;&#1746; &#1662;&#1575;&#1574;&#1740; &#1608;&#1729; &#1588;&#1575;&#1606;&#1616; &#1705;&#1585;&#1740;&#1605;&#1740; &#1605;&#1585;&#1581;&#1576;&#1575; &#1583;&#1608;&#1606;&#1608;&#1722; &#1593;&#1575;&#1604;&#1605; &#1705;&#1746; &#1608;&#1575;&#1604;&#1740;

&#1575;&#1587; &#1705;&#1740; &#1602;&#1587;&#1605;&#1578; &#1705;&#1575; &#1670;&#1605;&#1705;&#1575; &#1587;&#1578;&#1575;&#1585;&#1729; &#1580;&#1587; &#1662;&#1729; &#1606;&#1592;&#1585; &#1705;&#1585;&#1605; &#1578;&#1608; &#1606;&#1746; &#1672;&#1575;&#1604;&#1740;

&#1586;&#1606;&#1583;&#1711;&#1740; &#1576;&#1582;&#1588; &#1583;&#1740; &#1576;&#1606;&#1583;&#1711;&#1740; &#1705;&#1608; &#1570;&#1576;&#1585;&#1608; &#1583;&#1740;&#1606; &#1581;&#1602; &#1705;&#1740; &#1576;&#1670;&#1575; &#1604;&#1740;

&#1608;&#1729; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583;&#1552; &#1705;&#1575; &#1662;&#1740;&#1575;&#1585;&#1575; &#1606;&#1608;&#1575;&#1587;&#1575; &#1580;&#1587; &#1606;&#1746; &#1587;&#1580;&#1583;&#1746; &#1605;&#1740;&#1722; &#1711;&#1585;&#1583;&#1606; &#1705;&#1657;&#1575; &#1604;&#1740;

&#1581;&#1588;&#1585; &#1605;&#1740;&#1722; &#1575;&#1606; &#1705;&#1608; &#1583;&#1740;&#1705;&#1726;&#1740;&#1722; &#1711;&#1746; &#1580;&#1587; &#1583;&#1605; &#1575;&#1605;&#1578;&#1740; &#1740;&#1729; &#1705;&#1729;&#1740;&#1722; &#1711;&#1746; &#1582;&#1608;&#1588;&#1740; &#1587;&#1746;

&#1570; &#1585;&#1729;&#1746; &#1729;&#1740;&#1722; &#1608;&#1729; &#1583;&#1740;&#1705;&#1726;&#1608; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583;&#1552; &#1580;&#1606; &#1705;&#1746; &#1705;&#1606;&#1583;&#1726;&#1746; &#1662;&#1729; &#1729;&#1746; &#1705;&#1605;&#1604;&#1740; &#1705;&#1575;&#1604;&#1740;

&#1593;&#1575;&#1588;&#1602;&#1616; &#1605;&#1589;&#1591;&#1601;&#1740;&#1648; &#1705;&#1740; &#1575;&#1584;&#1575;&#1722; &#1605;&#1740;&#1722; &#1575;&#1604;&#1604;&#1729; &#1575;&#1604;&#1604;&#1729; &#1705;&#1578;&#1606;&#1575; &#1575;&#1579;&#1585; &#1578;&#1726;&#1575;

&#1593;&#1585;&#1588; &#1608;&#1575;&#1604;&#1746; &#1576;&#1726;&#1740; &#1587;&#1606;&#1578;&#1746; &#1578;&#1726;&#1746; &#1580;&#1587; &#1705;&#1608; &#1705;&#1740;&#1575; &#1575;&#1584;&#1575;&#1722; &#1578;&#1726;&#1740; &#1575;&#1584;&#1575;&#1606;&#1616; &#1576;&#1604;&#1575;&#1604;&#1740;

&#1705;&#1575;&#1588; &#1662;&#1585;&#1606;&#1605;&#1556; &#1583;&#1740;&#1575;&#1585; &#1606;&#1576;&#1740; &#1605;&#1740;&#1722; &#1580;&#1740;&#1578;&#1746; &#1580;&#1740; &#1729;&#1608; &#1576;&#1604;&#1575;&#1608;&#1575; &#1705;&#1587;&#1740; &#1583;&#1606;

&#1581;&#1575;&#1604;&#1616; &#1594;&#1605; &#1605;&#1589;&#1591;&#1601;&#1740;&#1552; &#1705;&#1608; &#1587;&#1606;&#1575;&#1572;&#1722; &#1578;&#1726;&#1575;&#1605; &#1705;&#1585; &#1575;&#1606; &#1705;&#1746; &#1585;&#1608;&#1590;&#1746; &#1705;&#1740; &#1580;&#1575;&#1604;&#1740;