پروفیسر ڈاکٹر محمد غلام ربانی
شعبۂ اردو، ڈھاکہ یونیورسٹی، ڈھاکہ، بنگلہ دیش
شعبہ اردو ڈھاکہ یونیورسٹی کی سابق طالبہ جہاں آرا چودھری کی’’تخلیقات جہاں آرا‘‘ کی اشاعتی تقریب پیر 23 مئی 2022 کو صبح 10 بجے آر سی مجمدار آرٹس آڈیٹوریم میں منعقد ہوئی۔ پبلیکیشن فیسٹیول میں مہمان خصوصی کے طور پر ڈھاکہ یونیورسٹی کے معزز خزانچی پروفیسر ڈاکٹرممتاز الدین احمد اور بحیثیت مہمان خصوصی پروفیسر عبدالبصیر، پروفیسرجعفر احمد بھونیاں، پروفیسر اے بی ایم صدیق الرحمن نظامی، پروفیسر شمیم بانو، شاعر ہیکل ہاشمی وغیرہ نے کتاب کی چادر کی نقاب کشائی کی۔ تقریب کی صدارت پروفیسر ڈاکٹر صدرالامین نے کی۔ پروفیسر ڈاکٹر محمد غلام ربانی نے نظامت کی ۔
اشاعتی میلےمیں اردو کے پروفیسروں میں سے پروفیسر ڈاکٹر محمود الاسلام، ڈاکٹر اسرافیل، ڈاکٹر رشید احمد، ڈاکٹررضا الکریم،حسین البنا، انگریزی کے پروفیسرغلام غوث القادری، شعبہ عربی کے ڈاکٹر قمر الزمان شمیم، ڈاکٹر میزان الرحمن، ڈاکٹر محمد رفیق الاسلام، فارسی زبان و ادب کے پروفیسرڈاکٹر ابوالکلام سرکار، شعبہ تاریخ کے ڈاکٹر ایم اے کوثر، میزاب رحمت ایوی ایشن کے ہمایوں کبیر، ڈھاکیہ اردو کے رفیق الاسلام، لٹریچر اینڈ ریسرچ سینٹر کی ماہین فردوس نے کتاب پر اپنے خیالات کا اظہار کیا۔
شعبۂ اردو ڈھاکہ یونیورسٹی کے صد سالہ سفر میں طلبہ اور اساتذہ نے ادب اور تحقیق میں نمایا خدمات انجام دی ہیں۔ شعبہ ٔ اردو کی سابق طالبہ اور جگن ناتھ یونیورسٹی کالج کی سابق اسسٹنٹ پروفیسر جہاں آرا چودھری کی شاعری، افسانہ اور مضامین کا ایک مجموعہ حال ہی میں ’’تخلیقات جہاں آرا‘‘ کے نام سے شائع ہوا ہے۔ اس کی تالیف و تدوین اردو کے پروفیسر ڈاکٹرمحمد غلام ربانی اور انگریزی کی سابق پروفیسر نفیسہ جمال نے کی ہے۔ ساہتیہ و گبیشنا کندرا (مرکز برائے ادب و تحقیق) نے اس کتاب کو شائع کیا ہے۔ اس مجموعہ میں 57 نظمیں،7 مضامین اور 1 مختصر افسانہ شامل ہیں۔ اس مجموعہ کی زیادہ تر نظمیں، افسانے اور مضامین "عصمت"، "پھول" اور "بنات" سمیت پاکستان اور ہندوستان کے مختلف رسائل میں شائع ہوئے۔ اس کتاب میں علیگڑھ مسلم یونیورسٹی کے پروفیسر ضیاء الرحمن صدیقی کی رائے شائع ہوئی ہے۔
مصنفہ جہاں آرا چودھری (1922-1984) کے آبا و اجداد خراسان سے ہجرت کر کے مغربی بنگال کے مالدہ میں آباد ہوئے۔ جہاں آرا چودھری پٹنہ میں پیدا ہوئیں۔ ان کی ابتدائی تعلیم کلکتہ میں ہوئی۔ انہوں نے 1946 میں کومیلا کے نور اللہ چودھری سے شادی کی۔ وہ 1950 میں اپنے شوہر کے ساتھ ڈھاکہ چلی گئیں اور ڈھاکہ میں سکونت پذیر ہوئیں۔ 1955 میں ان کے شوہر کا اچانک دل کا دورہ پڑنے سے انتقال ہو گیا۔ جہاں آرا چودھری کے لیے یہ مشکل وقت تھا۔ وہ اس مشکل سے نہیں ڈرے، اس نے ہمت اور عزم کے ساتھ کام کیا۔ ان کے تین بیٹوں اور تین بیٹیوں کی تعلیم و تربیت کی ذمہ داری بخوبی انجام دی۔ وہ کافی عرصے سے بچوں کے ساتھ مصروف رہیں۔ بعد میں بہت سے لوگوں کے مشورے پر جہاں آرا چودھری نے 1962 میں ڈھاکہ بورڈ سے پرائیویٹ طور پر ایس ایس سی کا امتحان دیا۔ اس نے 1964 میں ایڈن گرلز کالج سے آئی اے کا امتحان پاس کیا۔ انہوں نے ڈھاکہ یونیورسٹی کے شعبہ اردو اور فارسی سے 1967 میں اردو میں آنرز کی ڈگری حاصل کی اور 1968 میں ایم اے کیا۔ 1969 میں جہاں آرا چٹاگانگ گرلز کالج میں اردو کی لکچرر مقرر ہوئیں۔ بعد میں ان کا تبادلہ ڈھاکہ کے جگن ناتھ کالج میں اردوکی استانی کے طور پر کر دیا گیا۔ آخر تک اس کالج میں تدریس کی ذمہ داری ادا کی۔ ان کا انتقال جمعرات 15 مارچ 1984 کو ہوا۔ ان کے تین بچے بعد میں یونیورسٹی کے پروفیسر ہوئے تھے۔
