بیجنگ  6، اپریل

چین نے ایک بار پھر یاویغوروں کے ثقافتی ورثے کو نقصان پہنچانے اور سنکیانگ کے علاقے سے تاریخی تعلقات کو دھندلا کرنے کی کوشش کی ہے ایک سرکاری اسپانسر شدہ پروموشنل ویڈیو کے ذریعے جس میں ایک چینی خاتون زور دے رہی ہے کہ گرینڈ کوکا مسجد، لوگ اور مذہب چینی ہیں۔ سرکاری سرپرستی میں چلنے والی پروموشنل ویڈیو میں، سنکیانگ کی دوسری سب سے بڑی گرینڈ کوکا مسجد میں ایک خاتون بدھ مت کے انداز میں گھوم رہی ہے، یہ ثابت کرنے کے لیے کہ ایغور اسلام بدھ مت سے آیا ہے۔ راوی یہ کہتے ہوئے کہ ’یاد رکھیں‘ کہ اویغور کہاں سے آئے تھے اور مزید کہا،وہ ہمارے جیسے ہی ہیں۔

 بِٹر ونٹر کے مطابق، سنکیانگ کی گرینڈ کوکا مسجد ایک بدھسٹ۔مسلم مذہبی مرکز کے طور پر ہان چینی تاریخ اور ثقافت سے جڑی ہوئی ہے، جس میں ایک بدھسٹ رقاصہ نے مرکزی عبادت گاہ کے ستونوں کے درمیان مرکزی سٹیج لے کر جلاوطن ایغوروں کو غصہ اور تذلیل کی ہے۔ جلاوطن شاعر عزیز عیسیٰ الکون، جو اب برطانیہ میں مقیم ہیں، کا کہنا ہے کہ یہ نہ صرف چینی کمیونسٹ پارٹی کی ایک اور کوشش ہے بلکہ خطے کو مزید Sinicize کرنے کا ایک قدم ہے، بلکہ ان کے مذہب کی شدید تذلیل اور توہین ہے۔  انہوں نے شکایت کی کہ ان کی ثقافتی جڑیں پھاڑ دی جا رہی ہیں اور ان کے مذہب کا مذاق اڑایا جا رہا ہے۔

 ایلکن نے یہ بھی بتایا کہ وہ بغیر اسکارف کے دروازوں کے اندر سے بے فکری سے گھومتی ہے اور یہاں تک کہ اپنے جوتے بھی پہنتی ہے، مذہب کی بے عزتی کو ظاہر کرتی ہے۔ بِٹر ونٹر کی رپورٹ کے مطابق، اگلے ہی لمحے، ایک ایغور رقاصہ، جو پوری طرح سے بدھ مت کے نارنجی رنگ کے ریگالیا میں ملبوس تھی، خاص طور پر بدھ مت کے انداز میں نرم چینی موسیقی پر حاوی ہے۔ راوی صدیوں سے جڑے ہوئے بدھ مت اور اسلامی ثقافتوں کی خاموش لہجے میں بات کرتا ہے۔ “ڈھلتے سورج کا لمبا دریا،” میدان میں سرپٹ دوڑتے ہوئے “سلائیٹڈ گھوڑوں کی آوازیں”۔  ہمارا تعارف “اویغور خوبصورتی” سے کرایا گیا ہے جیسے کہ جالی دار کھڑکی کے پیچھے “پردہ”۔  وہ “چین کی تاریخ کی بیٹی” کی نمائندگی کرتی ہے، اور تاریخ کے ذریعے ہم عظیم چینی قوم کی ثقافت کو سمجھ سکتے ہیں، اس کا کہنا ہے۔ اس نے نتیجہ اخذ کیا کہ کوکا چین کا اٹوٹ حصہ ہے۔

  کڑوی سرما کی اطلاع کے مطابق، وسطی میدانی علاقوں کی نرمی اور خوبصورتی مغربی علاقوں کے خون سے بنی ہوئی ہے۔  “وہ یکجا ہو کر ایک ہو جاتے ہیں،” ایلکن نے کہا۔  صدیوں کے دوران کثیر الثقافتی انضمام کی انتہا، یہاں “کوکا مندر” میں ملتی ہے۔  ڈوبتا سورج “روایتی چینی کھڑکیوں کے جالیوں کے کام” کے ذریعے ایک لمبا سایہ ڈالتا ہے۔  ستون، پینٹ شدہ بیم شاندار ہیں۔ ہمیں یہ یاد رکھنا چاہیے، وہ سننے والوں پر زور دیتی ہے۔  کوکا، لوگ اور مذہب چینی ہیں۔