ممتاز شاعرریاض خیرآبادی
<p style="text-align: right;">
&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;">
&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: right;">
&nbsp;</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1570;&#1580; – 30 &#1549;&#1580;&#1608;&#1604;&#1575;&#1574;&#1740; 1934</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1582;&#1605;&#1585;&#1740;&#1575;&#1578; &#1705;&#1746; &#1604;&#1574;&#1746; &#1605;&#1588;&#1729;&#1608;&#1585; &#1580;&#1576; &#1705;&#1729; &#1705;&#1729;&#1575; &#1580;&#1575;&#1578;&#1575; &#1729;&#1746; &#1705;&#1729; &#1575;&#1606;&#1729;&#1608;&#1722; &#1606;&#1746; &#1588;&#1585;&#1575;&#1576; &#1705;&#1608; &#1705;&#1576;&#1726;&#1740; &#1729;&#1575;&#1578;&#1726; &#1606;&#1729;&#1740;&#1722; &#1604;&#1711;&#1575;&#1740;&#1575;&#1548; &#1575;&#1605;&#1575;&#1605;&#1616; &#1582;&#1605;&#1585;&#1740;&#1575;&#1578;&#1548; &#1575;&#1585;&#1583;&#1608; &#1575;&#1583;&#1740;&#1576;&#1608;&#1722; &#1605;&#1740;&#1722; &#1606;&#1605;&#1575;&#1740;&#1575;&#1722; &#1575;&#1608;&#1585; &#1604;&#1587;&#1617;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1705; &#1608; &#1605;&#1605;&#1578;&#1575;&#1586; &#1588;&#1575;&#1593;&#1585; &rdquo;#&#1585;&#1740;&#1575;&#1590;&#1556;_&#1582;&#1740;&#1585;&#1570;&#1576;&#1575;&#1583;&#1740; &#1589;&#1575;&#1581;&#1576;&ldquo; &#1705;&#1575; &#1740;&#1608;&#1605;&#1616; &#1608;&#1601;&#1575;&#1578;…</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1606;&#1575;&#1605; #&#1585;&#1740;&#1575;&#1590;_&#1575;&#1581;&#1605;&#1583; &#1578;&#1582;&#1604;&#1589; #&#1585;&#1740;&#1575;&#1590;&#1556;&#1748; &rsquo;&rsquo;&#1604;&#1587;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1705;&lsquo;&lsquo; &#1582;&#1591;&#1575;&#1576;&#1748; 1853&#1569; &#1605;&#1740;&#1722; &#1582;&#1740;&#1585;&#1570;&#1576;&#1575;&#1583; &#1590;&#1604;&#1593; &#1587;&#1740;&#1578;&#1575; &#1662;&#1608;&#1585; (&#1575;&#1608;&#1583;&#1726;) &#1605;&#1740;&#1722; &#1662;&#1740;&#1583;&#1575; &#1729;&#1608;&#1574;&#1746;&#1748; &#1585;&#1740;&#1575;&#1590;&#1556; &#1606;&#1746; &#1601;&#1575;&#1585;&#1587;&#1740; &#1575;&#1662;&#1606;&#1746; &#1608;&#1575;&#1604;&#1583; &#1587;&#1746; &#1662;&#1681;&#1726;&#1740;&#1748; &#1575;&#1576;&#1578;&#1583;&#1575;&#1574;&#1746; &#1593;&#1605;&#1585; &#1587;&#1746; &#1729;&#1740; &#1575;&#1606;&#1726;&#1740;&#1722; &#1588;&#1575;&#1593;&#1585;&#1740; &#1705;&#1575; &#1588;&#1608;&#1602; &#1578;&#1726;&#1575;&#1748; &#1585;&#1740;&#1575;&#1590;&#1556; &#1606;&#1746; &#1662;&#1729;&#1604;&#1746; &#1605;&#1592;&#1601;&#1585; &#1593;&#1604;&#1740; &#1575;&#1587;&#1740;&#1585;&#1556; &#1705;&#1740; &#1588;&#1575;&#1711;&#1585;&#1583;&#1740; &#1575;&#1582;&#1578;&#1740;&#1575;&#1585; &#1705;&#1740;&#1548; &#1576;&#1593;&#1583; &#1605;&#1740;&#1722; &#1575;&#1605;&#1740;&#1585;&#1556; &#1605;&#1740;&#1606;&#1575;&#1574;&#1740; &#1587;&#1746; &#1575;&#1589;&#1604;&#1575;&#1581; &#1604;&#1740;&#1748; 1872&#1569; &#1605;&#1740;&#1722; &#1582;&#1740;&#1585;&#1570;&#1576;&#1575;&#1583; &#1587;&#1746; &rsquo;&rsquo;&#1585;&#1740;&#1575;&#1590; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1576;&#1575;&#1585;&lsquo;&lsquo; &#1580;&#1575;&#1585;&#1740; &#1705;&#1740;&#1575;&#1748; 1879&#1569; &#1605;&#1740;&#1722; &#1582;&#1740;&#1585;&#1570;&#1576;&#1575;&#1583; &#1729;&#1740; &#1587;&#1746; &#1575;&#1740;&#1705; &#1588;&#1593;&#1585;&#1608;&#1587;&#1582;&#1606; &#1705;&#1575; &#1605;&#1575;&#1729; &#1606;&#1575;&#1605;&#1729; &rsquo; &#1711;&#1604;&#1583;&#1587;&#1578;&#1729;&#1620; &#1585;&#1740;&#1575;&#1590;&lsquo; &#1580;&#1575;&#1585;&#1740; &#1705;&#1740;&#1575; &#1580;&#1587; &#1705;&#1575; &#1605;&#1602;&#1589;&#1583; &#1588;&#1593;&#1585;&#1575; &#1705;&#1746; &#1576;&#1729;&#1578;&#1585;&#1740;&#1606; &#1575;&#1588;&#1593;&#1575;&#1585; &#1705;&#1740; &#1575;&#1588;&#1575;&#1593;&#1578; &#1578;&#1726;&#1740;&#1748; 1883&#1569; &#1605;&#1740;&#1722; &#1711;&#1608;&#1585;&#1705;&#1726;&#1662;&#1608;&#1585; &#1587;&#1746; &rsquo;&#1601;&#1578;&#1606;&#1729;&lsquo; &#1575;&#1608;&#1585; &rsquo;&#1593;&#1591;&#1585;&#1616; &#1601;&#1578;&#1606;&#1729;&lsquo; &#1580;&#1575;&#1585;&#1740; &#1705;&#1740;&#1575; &#1580;&#1587; &#1605;&#1740;&#1722; &#1575;&#1583;&#1576;&#1740; &#1604;&#1591;&#1575;&#1574;&#1601; &#1575;&#1608;&#1585; &#1584;&#1608;&#1602; &#1587;&#1582;&#1606; &#1705;&#1746; &#1604;&#1740;&#1746; &#1705;&#1575;&#1601;&#1740; &#1605;&#1608;&#1575;&#1583; &#1729;&#1608;&#1578;&#1575; &#1578;&#1726;&#1575;&#1748; &#1585;&#1575;&#1580;&#1729; &#1589;&#1575;&#1581;&#1576; &#1605;&#1581;&#1605;&#1608;&#1583; &#1570;&#1576;&#1575;&#1583; &#1705;&#1746; &#1575;&#1589;&#1585;&#1575;&#1585; &#1587;&#1746; &#1605;&#1580;&#1576;&#1608;&#1585; &#1729;&#1608; &#1705;&#1585; &#1605;&#1593; &rsquo;&#1585;&#1740;&#1575;&#1590;&#1615; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1576;&#1575;&#1585;&lsquo; &#1705;&#1746; &#1604;&#1705;&#1726;&#1606;&#1572; &#1670;&#1604;&#1746; &#1570;&#1574;&#1746;&#1748;&#1585;&#1740;&#1575;&#1590;&#1556; &#1606;&#1605;&#1575;&#1586; &#1662;&#1575;&#1606;&#1670;&#1608;&#1722; &#1608;&#1602;&#1578; &#1662;&#1681;&#1726;&#1578;&#1746; &#1578;&#1726;&#1746; &#1575;&#1608;&#1585; &#1585;&#1608;&#1586;&#1746; &#1578;&#1740;&#1587;&#1608;&#1722; &#1585;&#1705;&#1726;&#1578;&#1746; &#1578;&#1726;&#1746;&#1748; &#1585;&#1606;&#1740;&#1575;&#1604;&#1672;&#1587; &#1705;&#1746; &#1583;&#1608; &#1606;&#1575;&#1608;&#1604; &#1575;&#1740;&#1705; &#1575;&#1606;&#1711;&#1585;&#1740;&#1586;&#1740; &#1583;&#1575;&#1722; &#1583;&#1608;&#1587;&#1578; &#1705;&#1740; &#1605;&#1583;&#1583; &#1587;&#1746; &#1575;&#1662;&#1606;&#1740; &#1586;&#1576;&#1575;&#1606; &#1575;&#1608;&#1585; &#1575;&#1662;&#1606;&#1746; &#1575;&#1606;&#1583;&#1575;&#1586; &#1587;&#1746; &rsquo;&#1578;&#1589;&#1608;&#1740;&#1585;&lsquo; &rsquo;&#1581;&#1585;&#1605; &#1587;&#1585;&#1575;&lsquo; &#1575;&#1608;&#1585; &rsquo;&#1606;&#1592;&#1575;&#1585;&#1729;&lsquo; &#1705;&#1746; &#1606;&#1575;&#1605; &#1587;&#1746; &#1588;&#1575;&#1574;&#1593; &#1705;&#1740;&#1575;&#1748; &rsquo;&rsquo;&#1585;&#1740;&#1575;&#1590;&#1616; &#1585;&#1590;&#1608;&#1575;&#1606;&lsquo;&lsquo; &#1705;&#1746; &#1606;&#1575;&#1605; &#1587;&#1746; &#1585;&#1740;&#1575;&#1590;&#1556; &#1705;&#1740; &#1705;&#1604;&#1740;&#1575;&#1578; &#1588;&#1575;&#1574;&#1593; &#1729;&#1608;&#1711;&#1574;&#1740; &#1729;&#1746;&#1748; &#1585;&#1740;&#1575;&#1590;&#1556; &#1582;&#1605;&#1585;&#1740;&#1575;&#1578; &#1705;&#1746; &#1575;&#1605;&#1575;&#1605; &#1705;&#1729;&#1746; &#1580;&#1575;&#1578;&#1746; &#1729;&#1740;&#1722;&#1748;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">30&#1549;&#1580;&#1608;&#1604;&#1575;&#1574;&#1740; 1934&#1569; &#1705;&#1608; &#1582;&#1740;&#1585;&#1570;&#1576;&#1575;&#1583; &#1605;&#1740;&#1722; &#1575;&#1587; &#1583;&#1575;&#1585; &#1601;&#1575;&#1606;&#1740; &#1587;&#1746; &#1705;&#1608;&#1670; &#1705;&#1585; &#1711;&#1574;&#1746;&#1748;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1576;&#1581;&#1608;&#1575;&#1604;&#1730;:&#1662;&#1740;&#1605;&#1575;&#1606;&#1730; &#1594;&#1586;&#1604;(&#1580;&#1604;&#1583; &#1575;&#1608;&#1604;)&#1548;&#1605;&#1581;&#1605;&#1583; &#1588;&#1605;&#1587; &#1575;&#1604;&#1581;&#1602;&#1548;&#1589;&#1601;&#1581;&#1729;:226</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&nbsp; &nbsp; &#129419;&nbsp; &#1662;&#1740;&#1588;&#1705;&#1588; : &#1575;&#1593;&#1580;&#1575;&#1586; &#1586;&#1740;&#1672; &#1575;&#1740;&#1670;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&#10023;&#9673;&#10171;&#9552;&#9552;&#9552;&#9552;&#9552;&#9552;&#9552;&#9552;&#9552;&#9552;&#9552;&#9552;&#9552;&#9552;&#10171;&#9673;&#10023;&nbsp;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#128144;&nbsp; &#1604;&#1587;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1705; &#1585;&#1740;&#1575;&#1590;&#1556; &#1582;&#1740;&#1585; &#1570;&#1576;&#1575;&#1583;&#1740; &#1705;&#1746; &#1740;&#1608;&#1605;&#1616; &#1608;&#1601;&#1575;&#1578; &#1662;&#1585; &#1605;&#1606;&#1578;&#1582;&#1576; &#1605;&#1602;&#1576;&#1608;&#1604; &#1575;&#1588;&#1593;&#1575;&#1585; &#1576;&#1591;&#1608;&#1585;&#1616; &#1582;&#1585;&#1575;&#1580;&#1616; &#1593;&#1602;&#1740;&#1583;&#1578;…&nbsp; &#128144;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1605;&#1746; &#1582;&#1575;&#1606;&#1746; &#1605;&#1740;&#1722; &#1705;&#1740;&#1608;&#1722; &#1740;&#1575;&#1583; &#1582;&#1583;&#1575; &#1729;&#1608;&#1578;&#1740; &#1729;&#1746; &#1575;&#1705;&#1579;&#1585;&nbsp;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1605;&#1587;&#1580;&#1583; &#1605;&#1740;&#1722; &#1578;&#1608; &#1584;&#1705;&#1585; &#1605;&#1746; &#1608; &#1605;&#1740;&#1606;&#1575; &#1606;&#1729;&#1740;&#1722; &#1729;&#1608;&#1578;&#1575;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1583;&#1604; &#1580;&#1604;&#1608;&#1722; &#1587;&#1746; &#1583;&#1604; &#1604;&#1711;&#1740; &#1575;&#1670;&#1726;&#1740; &#1606;&#1729;&#1740;&#1722;&nbsp;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1585;&#1608;&#1606;&#1746; &#1608;&#1575;&#1604;&#1608;&#1722; &#1587;&#1746; &#1729;&#1606;&#1587;&#1740; &#1575;&#1670;&#1726;&#1740; &#1606;&#1729;&#1740;&#1722;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1576;&#1670; &#1580;&#1575;&#1574;&#1746; &#1580;&#1608;&#1575;&#1606;&#1740; &#1605;&#1740;&#1722; &#1580;&#1608; &#1583;&#1606;&#1740;&#1575; &#1705;&#1740; &#1729;&#1608;&#1575; &#1587;&#1746;&nbsp;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1729;&#1608;&#1578;&#1575; &#1729;&#1746; &#1601;&#1585;&#1588;&#1578;&#1729; &#1705;&#1608;&#1574;&#1740; &#1575;&#1606;&#1587;&#1575;&#1722; &#1606;&#1729;&#1740;&#1722; &#1729;&#1608;&#1578;&#1575;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1576;&#1726;&#1585; &#1576;&#1726;&#1585; &#1705;&#1746; &#1580;&#1575;&#1605; &#1576;&#1586;&#1605; &#1605;&#1740;&#1722; &#1670;&#1726;&#1604;&#1705;&#1575;&#1574;&#1746; &#1580;&#1575;&#1578;&#1746; &#1729;&#1740;&#1722;&nbsp;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1729;&#1605; &#1575;&#1606; &#1605;&#1740;&#1722; &#1729;&#1740;&#1722; &#1580;&#1608; &#1583;&#1608;&#1585; &#1587;&#1746; &#1578;&#1585;&#1587;&#1575;&#1574;&#1746; &#1580;&#1575;&#1578;&#1746; &#1729;&#1740;&#1722;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1575;&#1740;&#1587;&#1740; &#1729;&#1740; &#1575;&#1606;&#1578;&#1592;&#1575;&#1585; &#1605;&#1740;&#1722; &#1604;&#1584;&#1578; &#1575;&#1711;&#1585; &#1606;&#1729; &#1729;&#1608;&nbsp;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1578;&#1608; &#1583;&#1608; &#1711;&#1726;&#1681;&#1740; &#1601;&#1585;&#1575;&#1602; &#1605;&#1740;&#1722; &#1575;&#1662;&#1606;&#1740; &#1576;&#1587;&#1585; &#1606;&#1729; &#1729;&#1608;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1594;&#1605; &#1605;&#1580;&#1726;&#1746; &#1583;&#1740;&#1578;&#1746; &#1729;&#1608; &#1575;&#1608;&#1585;&#1608;&#1722; &#1705;&#1740; &#1582;&#1608;&#1588;&#1740; &#1705;&#1746; &#1608;&#1575;&#1587;&#1591;&#1746;&nbsp;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1705;&#1740;&#1608;&#1722; &#1576;&#1585;&#1746; &#1576;&#1606;&#1578;&#1746; &#1729;&#1608; &#1578;&#1605; &#1606;&#1575;&#1581;&#1602; &#1705;&#1587;&#1740; &#1705;&#1746; &#1608;&#1575;&#1587;&#1591;&#1746;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1605;&#1746; &#1582;&#1575;&#1606;&#1746; &#1605;&#1740;&#1722; &#1605;&#1586;&#1575;&#1585; &#1729;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575; &#1575;&#1711;&#1585; &#1576;&#1606;&#1575;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1583;&#1606;&#1740;&#1575; &#1740;&#1729;&#1740; &#1705;&#1729;&#1746; &#1711;&#1740; &#1705;&#1729; &#1580;&#1606;&#1578; &#1605;&#1740;&#1722; &#1711;&#1726;&#1585; &#1576;&#1606;&#1575;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1605;&#1729;&#1606;&#1583;&#1740; &#1604;&#1711;&#1575;&#1574;&#1746; &#1576;&#1740;&#1657;&#1726;&#1746; &#1729;&#1740;&#1722; &#1705;&#1670;&#1726; &#1575;&#1587; &#1575;&#1583;&#1575; &#1587;&#1746; &#1608;&#1729;&nbsp;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1605;&#1657;&#1726;&#1740; &#1605;&#1740;&#1722; &#1575;&#1606; &#1705;&#1740; &#1583;&#1746; &#1583;&#1746; &#1705;&#1608;&#1574;&#1740; &#1583;&#1604; &#1606;&#1705;&#1575;&#1604; &#1705;&#1746;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1583;&#1726;&#1608;&#1705;&#1746; &#1587;&#1746; &#1662;&#1604;&#1575; &#1583;&#1740; &#1578;&#1726;&#1740; &#1575;&#1587;&#1746; &#1576;&#1726;&#1740; &#1705;&#1608;&#1574;&#1740; &#1583;&#1608; &#1711;&#1726;&#1608;&#1606;&#1657;&nbsp;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1662;&#1729;&#1604;&#1746; &#1587;&#1746; &#1576;&#1729;&#1578; &#1606;&#1585;&#1605; &#1729;&#1746; &#1608;&#1575;&#1593;&#1592; &#1705;&#1740; &#1586;&#1576;&#1575;&#1722; &#1575;&#1576;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1570;&#1662; &#1570;&#1574;&#1746; &#1578;&#1608; &#1582;&#1740;&#1575;&#1604; &#1583;&#1604;&#1616; &#1606;&#1575;&#1588;&#1575;&#1583; &#1570;&#1740;&#1575;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1570;&#1662; &#1606;&#1746; &#1740;&#1575;&#1583; &#1583;&#1604;&#1575;&#1740;&#1575; &#1578;&#1608; &#1605;&#1580;&#1726;&#1746; &#1740;&#1575;&#1583; &#1570;&#1740;&#1575;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1576;&#1575;&#1578; &#1583;&#1604; &#1705;&#1740; &#1586;&#1576;&#1575;&#1606; &#1662;&#1585; &#1570;&#1574;&#1740;&nbsp;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1570;&#1601;&#1578; &#1575;&#1576; &#1605;&#1740;&#1585;&#1740; &#1580;&#1575;&#1606; &#1662;&#1585; &#1570;&#1574;&#1740;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1705;&#1670;&#1726; &#1576;&#1726;&#1740; &#1729;&#1608; &#1585;&#1740;&#1575;&#1590;&#1556; &#1570;&#1606;&#1705;&#1726; &#1605;&#1740;&#1722; &#1570;&#1606;&#1587;&#1608; &#1606;&#1729;&#1740;&#1722; &#1570;&#1578;&#1746;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1605;&#1580;&#1726; &#1705;&#1608; &#1578;&#1608; &#1705;&#1587;&#1740; &#1576;&#1575;&#1578; &#1705;&#1575; &#1575;&#1576; &#1594;&#1605; &#1606;&#1729;&#1740;&#1722; &#1729;&#1608;&#1578;&#1575;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1580;&#1575;&#1606;&#1746; &#1608;&#1575;&#1604;&#1746; &#1606;&#1729; &#1729;&#1605; &#1575;&#1587; &#1705;&#1608;&#1670;&#1746; &#1605;&#1740;&#1722; &#1570;&#1606;&#1746; &#1608;&#1575;&#1604;&#1746;&nbsp;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#1575;&#1670;&#1726;&#1746; &#1570;&#1574;&#1746; &#1729;&#1605;&#1740;&#1722; &#1583;&#1740;&#1608;&#1575;&#1606;&#1729; &#1576;&#1606;&#1575;&#1606;&#1746; &#1608;&#1575;&#1604;&#1746;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#64344;&#65166;&#65157;&#64414; &#65175;&#65262; &#65165;&#65253; &#65187;&#65204;&#64511;&#65256;&#65262;&#64414; &#64400;&#65166; &#65251;&#65256;&#64423; &#64380;&#65262;&#65249; &#65247;&#65262;&#64414; &#65197;&#64510;&#65166;&#65213;&#1556;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#65153;&#65181; &#65165;&#65253; &#64400;&#64509; &#64404;&#65166;&#65247;&#64511;&#65262;&#64414; &#65255;&#64431; &#65169;&#64397;&#65165; &#64424;&#64509; &#65251;&#65200;&#65165; &#65193;&#64510;&#65166;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#64400;&#64511;&#65166; &#65207;&#65198;&#65165;&#65167;&#1616; &#65255;&#65166;&#65167; &#65255;&#64431; &#64344;&#65204;&#65176;&#64509; &#65203;&#64431; &#64344;&#65166;&#64510;&#65166; &#64424;&#64431; &#65227;&#65198;&#65261;&#65181;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#65203;&#65198; &#64380;&#64397;&#64428;&#64509; &#64424;&#64431; &#65187;&#65248;&#65238; &#65203;&#64431; &#65255;&#64511;&#64381;&#64431; &#65165;&#65175;&#65198; &#65183;&#65166;&#65255;&#64431; &#64400;&#64431; &#65169;&#65228;&#65194;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#65251;&#65198; &#64404;&#65164;&#64431; &#64344;&#64429;&#65198; &#65169;&#64429;&#64509; &#65175;&#65228;&#65248;&#65238; &#64424;&#64431; &#64510;&#64423; &#65251;&#64431; &#65191;&#65166;&#65255;&#64431; &#65203;&#64431;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#65251;&#64511;&#65198;&#64430; &#65187;&#65212;&#64431; &#64400;&#64509; &#64380;&#64429;&#65248;&#64399; &#65183;&#65166;&#65175;&#64509; &#64424;&#64431; &#64344;&#64511;&#65252;&#65166;&#65255;&#64431; &#65203;&#64431;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#64400;&#65262;&#65163;&#64509; &#65251;&#65256;&#64423; &#64380;&#65262;&#65249; &#65247;&#64431; &#64404;&#65166; &#65165;&#65201; &#65255;&#64425;&#64511;&#64415; &#64344;&#65198;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#65207;&#64401;&#65254; &#65197;&#64422; &#65183;&#65166;&#65163;&#64431; &#64404;&#64509; &#64510;&#65262;&#64414; &#64424;&#64509; &#65183;&#65170;&#64511;&#64415; &#64344;&#65198;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#65261;&#64422; &#64344;&#65262;&#64380;&#64429;&#65176;&#64431; &#64424;&#64511;&#64415; &#65207;&#65262;&#65237; &#65175;&#65184;&#64429;&#64431; &#64424;&#64431; &#65261;&#65211;&#65166;&#65245; &#64400;&#65166;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#65251;&#65256;&#64423; &#64380;&#65262;&#65249; &#65247;&#65262;&#64414; &#65183;&#65262;&#65165;&#65167; &#64510;&#64423; &#64424;&#64431; &#65165;&#65201; &#65203;&#65262;&#65165;&#65245; &#64400;&#65166;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#64424;&#65250; &#65183;&#65166;&#65255;&#65176;&#64431; &#64424;&#64511;&#64415; &#65247;&#65220;&#65234; &#65175;&#65240;&#65166;&#65215;&#65166;&#65163;&#64431; &#65251;&#64431; &#65235;&#65198;&#65261;&#65205;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#65261;&#64422; &#65255;&#65240;&#65194; &#65251;&#64511;&#64415; &#64400;&#64425;&#65166;&#64414; &#65183;&#65262; &#65251;&#65200;&#65165; &#64424;&#64431; &#65165;&#65193;&#64428;&#65166;&#65197; &#65251;&#64511;&#64415;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#64400;&#65204;&#64509; &#64400;&#65166; &#64424;&#65256;&#65202; &#64400;&#64431; &#64400;&#64425;&#65256;&#65166; &#65251;&#65262;&#65173; &#64400;&#64511;&#65262;&#64414; &#65153;&#65255;&#64431; &#65247;&#64405;&#64509; &#65175;&#65250; &#64400;&#65262;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#64510;&#64423; &#65183;&#65176;&#65256;&#64431; &#64380;&#65166;&#64424;&#65256;&#64431; &#65261;&#65165;&#65247;&#64431; &#64424;&#64511;&#64415; &#65203;&#65168; &#65169;&#64431; &#65251;&#65262;&#65173; &#65251;&#65198;&#65175;&#64431; &#64424;&#64511;&#64415;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#65219;&#65170;&#65226; &#64424;&#65262; &#65169;&#64429;&#64509; &#65175;&#65262; &#64400;&#64425;&#64511;&#64415; &#65193;&#64510;&#65262;&#65165;&#65253; &#65251;&#64511;&#65198;&#65165; &#65165;&#64430; &#65197;&#64510;&#65166;&#65213;&#1556;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#65193;&#64510;&#64401;&#64429;&#65256;&#64431; &#64400;&#64509; &#64380;&#64511;&#65200; &#64424;&#65262;&#64404;&#65166; &#64510;&#64423; &#65211;&#65256;&#65250; &#65191;&#65166;&#65255;&#64431; &#64400;&#64431; &#65169;&#65228;&#65194;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">—</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#65261;&#64422; &#65193;&#65253; &#64400;&#64425;&#65166;&#64414; &#65197;&#64510;&#65166;&#65213;&#1556; &#65261;&#64422; &#65197;&#65165;&#65175;&#64511;&#64415; &#64400;&#64425;&#65166;&#64414; &#65197;&#64510;&#65166;&#65213;&#1556;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&#65169;&#64511;&#64361;&#64429;&#64431; &#64424;&#65262;&#65163;&#64431; &#64400;&#65204;&#64509; &#64400;&#64509; &#65169;&#65276;&#65163;&#64511;&#64415; &#65247;&#64511;&#65166; &#64400;&#65198;&#64510;&#64415;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &#9679;&bull;&#9679;&#9476;&#9472;&#9477;&#9473;&#9473;&#9473;&#9733;&#10032;&#9733;&#9473;&#9473;&#9473;&#9477;&#9472;&#9679;&bull;&#9679;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&#128306; &#1585;&#1740;&#1575;&#1590;&#1556; &#1582;&#1740;&#1585; &#1570;&#1576;&#1575;&#1583;&#1740; &#128306;</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size:16px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&#9997;&#65039; &#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576; : &#1575;&#1593;&#1580;&#1575;&#1586; &#1586;&#1740;&#1672; &#1575;&#1740;&#1670;</span></div>
رجنی کانت کی ’جیلر‘ جمعرات کو ریلیز ہوئی۔ فلم کو پہلے دن سینما گھروں میں…
مضمون نگار: زبیر قریشی میری ماٹی، میرا دیش مہم نے وسطی کشمیر کے گاندربل ضلع…
جموں و کشمیر کی یونین ٹیریٹری میں تنظیم نو کے بعد ہونے والی اہم تبدیلیوں…
شمالی کشمیر کے ضلع بانڈی پورہ سے تعلق رکھنا والا محمد مقبول ڈار نامی قالین…
زعفران کی جی آئی ٹیگنگ کے بعد، کسانوں نے اس کی پیداوار میں اضافہ کیا…
سری نگر میں، لال چوک پر نئے تجدید شدہ تاریخی کلاک ٹاور ایک خوشگوار حیرت…