چندن عرف امیر حیدر کاکمال امروہی ہونا!!۔

اجے کمار شرما

اتر پردیش کے امروہہ کے سید گھرانے میں 17 جنوری 1918 کو ایک بچہ پیدا ہوا۔ اس کا نام امیر حیدر رکھا گیا۔ گھر والے پیار سے بچے کو چندن کہنے لگے۔ جب چندن صرف آٹھ سال کا تھا تو اس کے سر سے باپ کا سایہ اٹھ گیا۔ چندن کی پرورش اپنے چچا علامہ شفیق حسن ایلیا کے زیر سایہ ہوئی۔ باپ کے نہ ہونے کی وجہ سے گھر والے چندن کو بہت پیار کرتے تھے۔ اس سے اس کی شرارتیں بڑھتی ہی چلی گئیں۔ امیر حیدر کاکمال امروہی  چپکے سے سرکس دیکھنا، مقامی کارکنوں کو پریشان کرنا اور بہت   کچھ۔ ایک موقع پر اس نے ایک جھاڑو دینے والی لڑکی کو پٹاخوں سے جلا دیا.

جس کی وجہ سے اس برادری کے دو تین سو لوگ اس کی پٹائی کرنے اس کے گھر  امیر حیدر کاکمال امروہی پہنچ گئے۔ چچا نے کسی طرح معافی مانگ کر اور پیسے وغیرہ دے کر معاملہ سنبھال لیا۔

انہیں اپنی بڑی بہن خورشید کے ساتھ پڑھنے کے لیے دہرادون بھیج دیا گیا۔

پانی کو اپنے سر سے اوپر دیکھ کر اس کی ماں اور چچا نے ان کے بڑے بھائی رضا حیدر کو بلانے کا فیصلہ کیا جو اس وقت سہارنپور میں محکمہ پولیس میں تھے اور چندن سے 18 سال بڑے تھے۔ بڑے بھائی کی رضامندی سے انہیں اپنی بڑی بہن خورشید کے ساتھ پڑھنے کے لیے دہرادون بھیج دیا گیا۔ لیکن یہاں بھی اس کی شرارتیں نہیں رکیں۔ ایک لڑکی کو لکھا گیا خط جب اس کے بہنوئی کے ہاتھ لگا تو اس نے اسے خوب ڈانٹا۔ ڈانٹ سے گھبرا کر چندن نے اپنی بہن کا پازیب چرایا اور رات کو گھر سے بھاگ نکلے اور ٹرین کے ذریعے لاہور پہنچ گئے۔ پازیب بیچ کر ملنے والے آٹھ روپے بھی اس انجان شہر میں جلد ہی ختم ہو گئے۔ امیر حیدر کاکمال امروہی. اس دوران وہ اورینٹل کالج لاہور پہنچے۔

کالج میں طلبہ کی ہنگامہ خیزی دیکھ کر اس کا ذہن بھی پڑھنے میں لگ گیا

یہ 1931 کے ابتدائی دن تھے۔ کالج میں طلبہ کی ہنگامہ خیزی دیکھ کر اس کا ذہن بھی پڑھنے میں لگ گیا۔ جب وہ داخلے کی امید میں تین دن تک کالج کے باہر بیٹھے تو کالج کے کیمپس میں رہنے والے جرمن پرنسپل مسٹر وولنر اور ان کی اہلیہ کی ان پر نظر پڑی۔ جوڑے اسے اپنے ساتھ لے گئے. اور اس شرط پر پڑھانا شروع کر دیا کہ انہیں کالج میں ٹاپ کرنا ہے۔ تیز دماغ چندن نے ساڑھے تین سال میں اردو اور فارسی میں مہارت اور ماسٹر آف لینگویج کی ڈگر ی حاصل کر لی ۔

انہیں مشورہ دیا کہ اگر آپ اس شعبے میں کچھ کرنا چاہتے

جرمن جوڑا اپنی مدت کے اختتام پر اسے اپنے ساتھ جرمنی لے جانا چاہتا تھا، لیکن چندن جانے کے لیے تیار نہیں تھا اور روزی کمانے کے لیے اخبارات میں مضامین اور کہانیاں لکھنے لگے۔ وہ امیر حیدر کے نام سے کہانیاں اور مضامین لکھتے تھے۔ اسی دوران انہیں کولکاتا میں فلم لکھنے کا کام ملا لیکن کسی وجہ سے فلم مکمل نہ ہو سکی۔ اسی وقت پی سی بروا نے انہیں مشورہ دیا کہ اگر آپ اس شعبے میں کچھ کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو بمبئی (اب ممبئی) جانا چاہیے۔ ممبئی پہنچ کر آغا کشمیری اور خواجہ احمد عباس سے ملاقات کی۔

عباس کے کہنے پر حیدر نے 14 جنوری 1938 کو ہمانشو رائے سے ملاقات کی اور انہیں ”مسافر“ کے ساتھ دو تین کہانیاں سنائیں۔ ہمانشو رائے ان سے بہت متاثر ہوئے. اور انہیں بامبے ٹاکیز میں ملازمت مل گئی. لیکن ان کی کہانی پر فلم نہیں بن سکی۔

جیلر کے نام سے فلم بنائی گئی اور کامیاب رہی

پھر کسی نے انہیں سہراب مودی سے ملنے کا مشورہ دیا۔ سہراب مودی 18-19 سال کے نوجوان کو دیکھ کر حیران رہ گئے۔ انہوں نے مودی کو جیلر کی کہانی سنائی جس پر جیلر کے نام سے فلم بنائی گئی اور کامیاب رہی۔ اس کے بعد انہیں جہانگیر کے انصاف پر بننے والی فلم ”پکار“ کے اسکرین پلے، ڈائیلاگ اور گانے لکھنے کی ذمہ داری سونپی گئی۔ امیر حیدر کاکمال امروہی اس فلم کے گانے اور ڈائیلاگ بھی بہت مقبول ہوئے۔

امیر حیدر نے جب پھر پڑھ کر سنا یا تو بات الگ تھی

پکاربننے کے وقت ایک دلچسپ واقعہ پیش آیا۔ سہراب مودی ڈائیلاگ سننے کے بعد ہی فیصلہ کرتے تھے کہ اسے ویسا ہی رکھنا ہے یا بدلنا ہے۔ ایک سین میں انہیں امیر حیدر کا ڈائیلاگ اتنا پسند آیا کہ انہوں نے اسے سنانے کو کہا۔ امیر حیدر نے جب پھر پڑھ کر سنا یا تو بات الگ تھی۔ ایک بار پھر ایسا ہونے پر مودی نے غصے میں ان سے اس کی کاپی چھین لی۔ مودی کی حیرت کی انتہا نہ رہی جب انہوں نے دیکھا کہ اس کاپی پر کوئی مکالمہ نہیں لکھا گیا بلکہ دھوبی کا حساب کتاب لکھا ہوا تھا۔ اسکرپٹ بیان کرنے کے اس انداز سے مودی بہت متاثر ہوئے اور کہا ”تم تو کمال کے ہو میاں؟ آج سے تمہارا نام امیر حیدر کمال ہوگا۔

فلم پکار کے کریڈٹ میں ان کا نام امیر حیدر کمال ہی گیا ہے۔ لیکن نام تھوڑا لمبا تھا اس لیے بعد میں امیر حیدر کو ہٹا کر کمال کے سامنے امروہی کا اضافہ کر دیا گیا اور فلم ”محل“ سے لوگ انہیں صرف کمال امروہی کے نام سے ہی جاننے لگے۔

چلتے چلتے

 

جب امیر حیدر عرف کمال امروہی جیلر کی کہانی سہراب مودی کو سنا رہے تھے تب انہوں نے ان سے ایک بات کہی تھی جو یک نوجوان مصنف کے گہرے اعتماد کو ظاہر کرتی ہے۔ انہوں نے کہا کہ آپ میری کہانی سننے کے بعد اس کمرے سے باہر جائیں گے اور جب واپس آئیں گے تو وہاں سے ٹائپنگ کی آوازسنائی دے گی۔

کیوں؟

اس لئے کہ آپ باہر جاکر ٹائپسٹ سے میراایگریمنٹ بنانے کوکہیں گے۔ اسے میرے سامنے رکھ کر اس پر دستخت کرنے کے لئے کہیں گے“۔

اور بالکل ایسا ہی ہوا۔ جب کہانی اختتام کو پہنچی تو مودی کمرے سے باہر نکل گئے اور ٹائپنگ کی آواز آنے لگی اور چند لمحوں میں ایگریمنٹ امیر حیدر کے سامنے رکھ دیاگیاتھا۔